Nana Caymmi - Marca Da Paixão - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Nana Caymmi - Marca Da Paixão




Marca Da Paixão
Scar of Passion
Jurar
Swear
Pela luz do sol ou do luar
By the light of the sun or the moon
Pelo brilho deste teu olhar
By the sparkle of this look of yours
Tudo o que sagrado for
Everything that is sacred
Te faz jurar, jurar
Makes you swear, swear
Jurar
Swear
Quantas vezes eu te ouvi jurar
How many times have I heard you swear
Quantas vezes eu sorri
How many times have I smiled
Porque
Because
É o teu jeito de mentir
It's your way of lying
Jurar, jurar
Swear, swear
E eu
And I
Que aprendi a ler no teu olhar
Who learned to read in your look
No desenho do teu riso
In the design of your smile
No teu jeito de silenciar
In your way of being silent
Não sei
I don't know
Porque tanta jura você diz
Why you tell so many oaths
Se mentir não faz ninguém feliz
If lying doesn't make anyone happy
Jura que não jura nunca mais
Swear that you will never swear again
Lero
Nonsense
Tuas juras são boleros, leros
Your oaths are boleros, nonsense
Jura que não jura nunca mais
Swear that you will never swear again
Juro que eu vou acreditar
I swear that I will believe you





Writer(s): Nery Marco Aurelio Braga, Pereira Vicente Marcio Proen


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.