Paroles et traduction Nana Caymmi - Nenhuma Lágrima
Nem
uma
lágrima,
nenhuma
lástima
Ни
слезы,
ни
досадно
Só
esse
chorinho
meu
antigo
pra
dizer
Только
эта
chorinho
мой
старый,
чтобы
сказать
Que
eu
não
chorei
de
amor
Я
не
плакала
любовь
Nem
uma
lágrima
Ни
слеза,
Quem
me
olha,
não
me
vê
Кто
смотрит
на
меня,
не
видит
меня
Aprendi,
amor,
vou
repetir
Узнал,
и
любовь,
буду
повторять
Enquanto
eu
fizer
canção
e
tocar
violão
В
то
время
как
я
делаю
песни
и
играть
на
гитаре
E
atravessar
a
dor
com
os
olhos
na
poesia
И
пройти
через
боль
с
глаза
в
поэзии
E
os
passos
no
meu
dia
И
шаги,
и
в
мой
день
Mas,
amor,
não
choro
não
Но
любовь,
не
плач,
не
Nem
mais
uma
lágrima
de
amor
Ни
одной
слезы
любви
Nem
uma
lágrima,
nenhuma
lástima
Ни
слезы,
ни
досадно
Só
esse
chorinho
meu
antigo
pra
dizer
Только
эта
chorinho
мой
старый,
чтобы
сказать
Que
eu
não
chorei
de
amor
Я
не
плакала
любовь
Nem
uma
lágrima
Ни
слеза,
Quem
me
olha,
não
me
vê
Кто
смотрит
на
меня,
не
видит
меня
Aprendi,
amor,
vou
repetir
Узнал,
и
любовь,
буду
повторять
Enquanto
eu
fizer
canção
e
tocar
violão
В
то
время
как
я
делаю
песни
и
играть
на
гитаре
E
atravessar
a
dor
com
os
olhos
na
poesia
И
пройти
через
боль
с
глаза
в
поэзии
E
os
passos
no
meu
dia
И
шаги,
и
в
мой
день
Mas,
amor,
não
choro
não
Но
любовь,
не
плач,
не
Nem
mais
uma
lágrima
de
amor
Ни
одной
слезы
любви
Nem
uma
lágrima,
nenhuma
lástima
Ни
слезы,
ни
досадно
Só
esse
chorinho
meu
antigo
pra
dizer
Только
эта
chorinho
мой
старый,
чтобы
сказать
Que
eu
não
chorei
Я
не
плакал
Nem
uma
lágrima,
nenhuma
lástima
Ни
слезы,
ни
досадно
Só
esse
chorinho
meu
antigo
pra
dizer
Только
эта
chorinho
мой
старый,
чтобы
сказать
Que
eu
não
chorei
Я
не
плакал
Nem
uma
lágrima,
nenhuma
lástima
Ни
слезы,
ни
досадно
Só
esse
chorinho
meu
antigo...
Только
эта
chorinho
мой
старый...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Sueli Correa Costa
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.