Não Me Culpe - Nana Caymmi traduction en anglais

Não Me Culpe

Não me culpe se eu ficar meio sem graça
Toda vez que você passar por mim
Não me culpe se meus olhos o seguirem
Mesmo quando você nem olhar pra mim

É que eu tenho muito amor, muita saudade
E essas coisas custam muito a passar

Não me culpe, não, pois vai ser assim
Toda vez que você passar por mim
Não me culpe, não, pois vai ser assim
Toda vez que você passar por mim

Não me culpe, se eu ficar meio sem graça
Toda vez que você passar por mim
Não me culpe, se os meus olhos o seguirem
Mesmo quando você nem olhar pra mim

É que eu tenho muito amor, muita saudade
E essas coisas custam muito a passar

Não me culpe, não, pois vai ser assim
Toda vez que você passar por mim
Não me culpe, não, pois vai ser assim
Toda vez que você passar por mim

Don't Blame Me

Don't blame me if I get a little awkward
Every time you pass me by
Don't blame me if my eyes follow you
Even when you don't look at me

Because I have so much love, so much longing
And these things are hard to let go of

Don't blame me, no, because it's going to be like this
Every time you pass me by
Don't blame me, no, because it's going to be like this
Every time you pass me by

Don't blame me, if I get a little awkward
Every time you pass me by
Don't blame me, if my eyes follow you
Even when you don't look at me

Because I have so much love, so much longing
And these things are hard to let go of

Don't blame me, no, because it's going to be like this
Every time you pass me by
Don't blame me, no, because it's going to be like this
Every time you pass me by