Paroles et traduction Nana Caymmi - Sem Fim

Sem Fim

Quando me larguei lá de onde eu vim
Chão de sol a sol
Ramo de alecrim, paletó de brim
Tempo tão veloz

Não chamei meu pai, minha mãe não viu
Desgarrei de nós
Quando dei por mim, um sertão sem fim
Pelo meu redor
Coração, não deixe de bater

Quando meu amor disse adeus pra mim
Eu perdi a voz
Quis dizer que sim, mas me desavim
E fiquei menor

Não achei meu pai, minha mãe saiu
Me senti tão só
Procurei por mim e um desvão sem fim
Pelo meu redor
Coração, não deixe de bater

Endless

When I left where I came from
Land of sunshine
Rosemary branch, denim jacket
Time so fast

I didn't call my father, my mother didn't see
I tore myself away from us
When I realized, an endless wilderness
All around me
Heart, don't stop beating

When my love said goodbye to me
I lost my voice
I wanted to say yes, but I fell apart
And I became smaller

I didn't find my father, my mother left
I felt so alone
I searched for myself and an endless void
All around me
Heart, don't stop beating