Paroles et traduction Nana Caymmi - Sem Poupar Coração

Sem Poupar Coração

Não quero mais
Ouvir quem diz
Que o amor é só
Pra ser feliz

Angústia ou paz
Prazer ou dor
Eu quero é mais
Morrer de amor

Eu quero amar demais
Sem poupar coração
Que pra mim o amor que apraz
É uma louca paixão
Um amor só satisfaz
Além da razão

Não quero mais
Ouvir quem diz
Que o amor é só
Pra ser feliz

Angústia ou paz
Prazer ou dor
Eu quero é mais
Morrer de amor

Eu quero amar demais
Sem poupar coração
Que pra mim o amor que apraz
É uma louca paixão
Um amor só satisfaz
Além da razão

Eu quero amar demais
Sem poupar coração
Que pra mim o amor que apraz
É uma louca paixão
Um amor só satisfaz
Além da razão

Não quero mais
Ouvir quem diz
Que o amor é só
Pra ser feliz

Não quero mais
Ouvir quem diz
Que o amor é só
Pra ser feliz

Não quero mais
Ouvir quem diz
Que o amor é só
Pra ser feliz

Не щадя сердца

Не хочу больше
Слушать тех, кто говорит,
Что любовь существует лишь
Для счастья.

Тоска или покой,
Удовольствие или боль,
Я просто хочу
Умереть от любви.

Я хочу любить без памяти,
Не щадя сердца,
Ведь для меня любовь, что мне по нраву,
Это безумная страсть.
Только такая любовь приносит удовлетворение,
Выходя за пределы разума.

Не хочу больше
Слушать тех, кто говорит,
Что любовь существует лишь
Для счастья.

Тоска или покой,
Удовольствие или боль,
Я просто хочу
Умереть от любви.

Я хочу любить без памяти,
Не щадя сердца,
Ведь для меня любовь, что мне по нраву,
Это безумная страсть.
Только такая любовь приносит удовлетворение,
Выходя за пределы разума.

Я хочу любить без памяти,
Не щадя сердца,
Ведь для меня любовь, что мне по нраву,
Это безумная страсть.
Только такая любовь приносит удовлетворение,
Выходя за пределы разума.

Не хочу больше
Слушать тех, кто говорит,
Что любовь существует лишь
Для счастья.

Не хочу больше
Слушать тех, кто говорит,
Что любовь существует лишь
Для счастья.

Не хочу больше
Слушать тех, кто говорит,
Что любовь существует лишь
Для счастья.