Paroles et traduction Nana Caymmi - Sonho e Saudade
Tantos
sonhos
eu
tive
So
many
dreams
I
had
E
eu
sonhei
com
você
And
I
dreamt
of
you
Foram
sonhos
tão
tristes
They
were
such
sad
dreams
Que
eu
sonhei
com
você
That
I
dreamt
of
you
A
saudade
povoa
os
meus
sonhos
Longing
fills
my
dreams
Sofre
o
meu
coração
My
heart
aches
A
tristeza
me
surge
nas
noites
Sadness
fills
me
in
the
nights
Tudo
é
solidão
Everything
is
solitude
Mas
na
realidade
But
in
reality
Você
também
é
assim
You
are
like
this
too
Vive
eterna
saudade
You
live
in
eternal
longing
Dá
desgostos
pra
mim
You
give
me
sorrow
E
então,
eu
pergunto
por
quê
And
so,
I
ask
why
Sem
motivo
e
razão,
a
sofrer
For
no
reason,
my
heart
suffers
Este
meu
coração
This
heart
of
mine
Gosta
tanto
de
você
Loves
you
so
much
Tantos
sonhos
eu
tive
So
many
dreams
I
had
E
eu
sonhei
com
você
And
I
dreamt
of
you
Foram
sonhos
tão
tristes
They
were
such
sad
dreams
Que
eu
sonhei
com
você
That
I
dreamt
of
you
A
saudade
povoa
os
meus
sonhos
Longing
fills
my
dreams
Sofre
o
meu
coração
My
heart
aches
A
tristeza
me
surge
nas
noites
Sadness
fills
me
in
the
nights
Tudo
é
solidão
Everything
is
solitude
Mas
na
realidade
But
in
reality
Você
também
é
assim
You
are
like
this
too
Vive
eterna
saudade
You
live
in
eternal
longing
Dá
desgostos
pra
mim
You
give
me
sorrow
E
então,
eu
pergunto
por
quê
And
so,
I
ask
why
Sem
motivo
e
razão,
a
sofrer
For
no
reason,
my
heart
suffers
Este
meu
coração
This
heart
of
mine
Gosta
tanto
de
você
Loves
you
so
much
Gosta
tanto
de
você
Loves
you
so
much
Tanto,
tanto
de
você
So,
so
much
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.