Nana Caymmi - Tarde Triste - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Nana Caymmi - Tarde Triste




Tarde Triste
Tarde Triste
Tarde triste me recorda
Sad afternoon reminds me
S tempos
Оf the times
Que saudade
That longing
Que saudade
That longing
Vivo
I live alone
Num turbilhão de pensamentos
In a whirlwind of thoughts
De saudades
Of longing
De saudades
Of longing
Por onde andará quem amei
Wherever is my beloved
Será que também vive assim
I wonder if she lives like this too
Sofrendo como eu sei
Suffering as only I know
Pensando um pouquinho em mim
Thinking a bit of me
Tarde triste
Sad afternoon
Noite vem
Night is coming
esta descendo
It's already falling
E eu sozinha, sofrendo
And I'm alone, hurting
Tarde triste me recorda
Sad afternoon reminds me
S tempos
Оf the times
Que saudade
That longing
Que saudade
That longing
Vivo
I live alone
Num turbilhão de pensamentos
In a whirlwind of thoughts
De saudades
Of longing
De saudades
Of longing
Por onde andará quem amei
Wherever is my beloved
Será que também vive assim
I wonder if she lives like this too
Sofrendo como eu sei
Suffering as only I know
Pensando um pouquinho em mim
Thinking a bit of me
Tarde triste
Sad afternoon
Noite vem
Night is coming
esta descendo
It's already falling
E eu sozinha, sofrendo
And I'm alone, hurting





Writer(s): Gilbert


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.