Paroles et traduction Nana Caymmi - Tens (Calmaria)

Tens (Calmaria)

Tens no meu sorriso tua agonia
Tens a festa, tens a dança, tens a cantoria
Tens no meu amor tua teimosia
Tens no meu silêncio tua garantia
Tens na rua a graça e o beijo, tens a fantasia
Tens na mão a faca e o queijo, tens a noite e o dia
Tens na minha ausência tua companhia
Tens a fama, tens a lama, tens a ironia
Tens na minha dor tua melodia
Tens na minha sombra tua moradia
Tens no quarto um cão vigia, tens a valentia
Mas só na minha morte então terás tua moradia

You Have (Calm)

You have in my smile your agony
You have the party, you have the dancing, you have the singing
You have in my love your stubbornness
You have in my silence your guaranty
You have in the street the grace and the kiss, you have the fantasy
You have in your hand the knife and the cheese, you have the night and the day
You have in my absence your company
You have the fame, you have the shame, you have the irony
You have in my pain your melody
You have in my shadow your abode
You have in the room a watchdog, you have the bravery
But only in my death then shall you have your abode