Paroles et traduction Nana Caymmi - Último Desejo
Nosso
amor
que
eu
não
esqueço
Нашей
любви
я
не
забуду
E
que
teve
seu
começo
numa
festa
И
что
было
его
начало
на
вечеринке
Morre
hoje
sem
foguete
Умирает
сегодня
без
ракеты
Sem
retrato
e
sem
bilhete
Без
портрета
и
без
билета
Sem
luar
e
sem
violão
Без
самогона,
и
без
гитары
Perto
de
você
me
calo
Рядом
с
вами
мне
calo
Tudo
penso
e
nada
falo
Все,
думаю,
и
ничего
не
говорю
Tenho
medo
de
chorar
Боюсь
плакать
Nunca
mais
quero
seu
beijo
Никогда
больше
не
хочу
его
поцелуй
Mas
meu
último
desejo
Но
мое
последнее
желание
Você
não
pode
negar
Вы
не
можете
отрицать,
Se
alguma
pessoa
amiga
Если
кто-то
подруга
Pedir
que
você
lhe
diga
Спрашивать,
что
вы
ему
скажите
Se
você
me
quer
ou
não
Если
вы
хотите,
чтобы
я
или
нет
Diga
que
você
me
adora
Скажите,
что
вы
меня
любите
Que
você
lamenta
e
chora
Вы
скорбит
и
плачет
A
nossa
separação
Разлуке
E
as
pessoa
que
eu
detesto
И
человек,
которого
я
ненавижу
Diga
sempre
que
eu
não
presto
Всегда
говорят,
что
я
не
обращаю
Que
meu
lar
é
um
botequim
Что
мой
дом,
это
вы
можете
Que
eu
arruinei
sua
vida
Я
arruinei
вашей
жизни
Que
eu
não
mereço
a
comida
Что
я
не
заслуживаю
еду
Que
você
pagou
pra
mim
Вы
заплатили
мне,
Nosso
amor
que
eu
não
esqueço
Нашей
любви
я
не
забуду
E
que
teve
o
seu
começo
numa
festa
И
что
было
его
начало
на
вечеринке
Morre
hoje
sem
foguete
Умирает
сегодня
без
ракеты
Sem
retrato
e
sem
bilhete
Без
портрета
и
без
билета
Sem
luar
e
sem
violão
Без
самогона,
и
без
гитары
Perto
de
você
me
calo
Рядом
с
вами
мне
calo
Tudo
penso
e
nada
falo
Все,
думаю,
и
ничего
не
говорю
Tenho
medo
de
chorar
Боюсь
плакать
Nunca
mais
quero
seu
beijo
Никогда
больше
не
хочу
его
поцелуй
Mas
meu
último
desejo
Но
мое
последнее
желание
Você
não
pode
negar
Вы
не
можете
отрицать,
Se
alguma
pessoa
amiga
Если
кто-то
подруга
Pedir
que
você
lhe
diga
Спрашивать,
что
вы
ему
скажите
Se
você
me
quer
ou
não
Если
вы
хотите,
чтобы
я
или
нет
Diga
que
você
me
adora
Скажите,
что
вы
меня
любите
Que
você
lamenta
e
chora
Вы
скорбит
и
плачет
A
nossa
separação
Разлуке
E
as
pessoa
que
eu
detesto
И
человек,
которого
я
ненавижу
Diga
sempre
que
eu
não
presto
Всегда
говорят,
что
я
не
обращаю
Que
meu
lar
é
um
botequim
Что
мой
дом,
это
вы
можете
Que
eu
arruinei
sua
vida
Я
arruinei
вашей
жизни
Que
eu
não
mereço
a
comida
Что
я
не
заслуживаю
еду
Que
você
pagou
pra
mim
Вы
заплатили
мне,
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Aldir Blanc, João Bosco
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.