Love Is A Drug - Nana Fofie traduction en russe

Love Is A Drug

I gave you too much
Didn't let nobody else but you touch
And now I'm lost
I tried to save us
But you treated me like you was full of disgust
So immature
You got me moving insecure
No bad Intensions i was pure
Love is a drug once we get a dose we get addicted
I'm losin it now that your distant
Why u treating me like I never existed
Shey make I no dey wait for you
Wetin I go fi do without you
Kini mo fe ma shey no
Sho fe kpa mi ni oo Shey make I no dey wait for you
Wetin I go fi do without you
Kini mo fe ma shey no
Sho fe kpa mi ni oo
You gave me the sweetest love
And turned into the bitterest loss
The what ifs and maybe just won't go away
Wish I could re-write our story
Now the nights are long and cold
And them other Niggas corny
They're not you
Nobody gets a gyal so naughty
Now I'm left with the debris
Nobody but you
(nobody but you)
Love is a drug once we get a dose we get addicted
I'm losin it now that your distant
Why u treating me like I never existed
Shey make I no dey wait for you
Wetin I go fi do without you
Kini mo fe ma shey no
Sho fe kpa mi ni oo
Shey make I no dey wait for you
Wetin I go fi do without you
Kini mo fe ma shey no
Sho fe kpa mi ni oo
Na like
You know what it is
Like
Love is a drug
Once we get a dose
We get addicted
So imagine having it
Feeling it
Experiencing it
And then losing it
It literally rips your soul apart
And the worst part is that
There's nothing you can do or say to change it you know
Future plans
Gone
Promises
Broken
People don't really deep heart break
And the fact that someone can just wake up one day
And say
Hey my feelings changed
I don't love you no more
To me that's so scary
But yeah I'm a lover girl and I'm a firm believer of that
Yeah
True love is still out there
For all of us

Я дал тебе слишком много
Не позволял никому, кроме тебя, прикасаться
И теперь я потерялся
Я пытался спасти нас
Но ты относился ко мне так, как будто ты полон отвращения
Такой незрелый
Ты заставил меня двигаться неуверенно
Никаких плохих намерений, я был чист
Любовь - это наркотик, получив дозу, мы становимся зависимыми.
Я теряю это сейчас, когда ты далек
Почему ты относишься ко мне так, будто меня никогда не существовало?
Эй, заставь меня не ждать тебя
Что я могу делать без тебя
Кини мо фе ма шей нет
Покажи фе кпа ми ни оо, эй, позволь мне не ждать тебя.
Что я могу делать без тебя
Кини мо фе ма шей нет
Ты хочешь скопировать меня
Ты дал мне самую сладкую любовь
И превратился в самую горькую потерю
А что, если и, может быть, просто не исчезнут
Хотел бы я переписать нашу историю
Теперь ночи длинные и холодные
И другие ниггеры банально
Они не ты
Никто не получает такую непослушную девушку
Теперь я остался с обломками
Никто кроме тебя
Никто кроме тебя
Любовь - это наркотик, получив дозу, мы становимся зависимыми.
Я теряю это сейчас, когда ты далек
Почему ты относишься ко мне так, будто меня никогда не существовало?
Эй, заставь меня не ждать тебя
Что я могу делать без тебя
Кини мо фе ма шей нет
Ты хочешь скопировать меня
Эй, заставь меня не ждать тебя
Что я могу делать без тебя
Кини мо фе ма шей нет
Ты хочешь скопировать меня
Одинаковый
Ты знаешь что это
Нравиться
Любовь - это наркотик
Как только мы получим дозу
Мы становимся зависимыми
Итак, представьте, что это у вас есть.
Чувствуя это
Испытывая это
А потом потерять его
Это буквально разрывает твою душу на части
И самое худшее то, что
Знаешь, ты ничего не можешь сделать или сказать, чтобы изменить это.
Планы на будущее
Ушел
Обещания
Сломанный
Люди на самом деле не разбивают сердце
И тот факт, что кто-то может однажды проснуться
И скажи
Эй, мои чувства изменились
я тебя больше не люблю
по мне так это страшно
Но да, я девушка-любовница и твердо в это верю.
Ага
Настоящая любовь все еще здесь
Для всех нас