Bryan Mg , Nana Fofie - Désolé
Paroles et traduction Nana Fofie feat. Bryan Mg - Désolé
Moi
j′voulais
donné
I
wanted
to
give
Mon
amour
mais
là
c'est
compliqué
My
love,
but
it's
complicated
now
Je
suis
désolé
I
am
sorry
Toi
et
moi
jusqu′à
la
fin
cest
obligé
It
is
a
must
that
you
and
I
will
be
together
until
the
end
Meme
si
ça
n'allait
pas
Even
if
it
wasn't
going
well
C'est
pas
une
raison
d′abandonner
It's
not
a
reason
to
give
up
Malgré
que
tu
es
loin
de
moi
Even
though
you're
far
away
from
me
Je
serais
là
pour
t′aimer
I'll
be
there
to
love
you
Bébé
je
crois
en
toi
Baby,
I
believe
in
you
Mon
cœur
veut
pas
t'laisser
My
heart
doesn't
want
to
let
you
go
Je
pourrais
pas
vivre
sans
toi
I
couldn't
live
without
you
Personne
pourra
s′mêler
No
one
will
be
able
to
interfere
Aaah
non,
l'amour
sans
la
haine
n′exsiste
pas
Aaah
no,
love
without
hate
doesn't
exist
Quand
je
t'dis
"Pars",
ne
pars
pas
When
I
tell
you
"Leave",
don't
leave
Ouais
ça
fait
mal
Yes,
it
hurts
L′amour
que
j'ai
pour
toi
ne
partira
pas
The
love
I
have
for
you
will
not
go
away
Je
serais
ta
reine
et
toi
mon
roi
I
will
be
your
queen
and
you
my
king
Moi
j'voulais
donné
I
wanted
to
give
Mon
amour
mais
là
c′est
compliqué
My
love,
but
it's
complicated
now
Je
suis
désolé
I
am
sorry
Toi
et
moi
jusqu′à
la
fin
c'est
obligé
It
is
a
must
that
you
and
I
will
be
together
until
the
end
Hmm
regarde
moi
(regarde
moi)
Hmm
look
at
me
(look
at
me)
Prends
moi
dans
tes
bras
(Aah)
Take
me
in
your
arms
(Aah)
Je
suis
in
love
de
toi
I
am
in
love
with
you
Y
a
pas
de
prochaine
fois
(prochaine
fois)
There
is
no
next
time
(next
time)
Hmm
regarde
moi
(Ho
ouais)
Hmm
look
at
me
(Oh
yeah)
Prends
moi
dans
tes
bras
Take
me
in
your
arms
Je
suis
in
love
de
toi
I
am
in
love
with
you
Y
a
pas
de
prochaine
fois,
ho
hou
ho
There
is
no
next
time,
ho
ho
ho
Aaah
non,
l′amour
sans
la
haine
n'exsiste
pas
Aaah
no,
love
without
hate
doesn't
exist
Quand
je
t′dis
"Pars",
ne
pars
pas
When
I
tell
you
"Leave",
don't
leave
Ouais
ça
fait
mal
Yes,
it
hurts
L'amour
que
j′ai
pour
toi
ne
partira
pas
The
love
I
have
for
you
will
not
go
away
Je
serais
ta
reine
et
toi
mon
roi
I
will
be
your
queen
and
you
my
king
Moi
j'voulais
donné
I
wanted
to
give
Mon
amour
mais
là
c'est
compliqué
My
love,
but
it's
complicated
now
Je
suis
désolé
I
am
sorry
Toi
et
moi
jusqu′à
la
fin
c′est
obligé
It
is
a
must
that
you
and
I
will
be
together
until
the
end
Moi
j'voulais
donné
I
wanted
to
give
Mon
amour
mais
là
c′est
compliqué
My
love,
but
it's
complicated
now
Je
suis
désolé
I
am
sorry
Toi
et
moi
jusqu'à
la
fin
c′est
obligé
It
is
a
must
that
you
and
I
will
be
together
until
the
end
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.