Paroles et traduction Nana Kitade - 13日の金曜日
选ばれし
Chosen
子供达
Children
悪い梦
Bad
dreams
蜜の味
Taste
of
honey
见つめ合い
Stare
at
each
other
逸らせない
Cannot
look
away
磔の刑みたい
Like
a
crucifixion
何処へも
Nowhere
行っちゃ駄目よと
You
mustn't
go
钉を刺されているのに
Yet
nails
are
driven
into
me
ドアを开け放たれ
The
door
is
left
open
呜呼、来るわ
Oh,
they're
coming
谁か来る
Someone's
coming
さぁ逃げて
Now
run
息も绝え绝えに
Breathless
and
panting
走り走って
Run
and
run
この歌が
When
this
song
聴こえたら
Reaches
your
ears
さぁ逃げて
Now
run
杀るか、
Kill
or,
やられるかだわ
Be
killed
Song
for
me...
Song
for
me...
Song
for
me...
Song
for
me...
苏る
Awakening
记忆の血
The
blood
of
memory
駆け巡る
Racing
through
この命
This
life
従顺に
残酷に
Obediently,
cruelly
続くのは
What
continues
is
迷い道
A
labyrinth
望んだ訳じゃ
I
never
asked
for
无いのに
It
嫌がる术も持てない
I
cannot
even
refuse
生きたまま囚われ
A
living
captive
伤口が
When
the
wounds
愈えるころ
Are
healed
あの虹は
That
rainbow
决して戻らない
Will
never
return
だから远くへ
So
far
away
この歌が
When
this
song
聴こえたら
Reaches
your
ears
さぁ逃げて
Now
run
杀るか、
Kill
or,
やられるかだわ
Be
killed
Song
for
me...
Song
for
me...
Song
for
me...
Song
for
me...
呜呼、来るわ
Oh,
they're
coming
谁か来る
Someone's
coming
さぁ逃げて
Now
run
息も绝え绝えに
Breathless
and
panting
走り走って
Run
and
run
この歌が
When
this
song
聴こえたら
Reaches
your
ears
さぁ逃げて
Now
run
杀るか、
Kill
or,
やられるかだわ
Be
killed
Song
for
me...
Song
for
me...
Song
for
me...
Song
for
me...
Évaluez la traduction
1
dark snow angel
2 Innocent world
3 不自由な朝
4 BASKET CASE
5 m'aider
6 赤い髪の女の子
7 13日の金曜日
8 論より証拠。
9 私は時限爆弾
10 Star Killer
2 Innocent world
3 不自由な朝
4 BASKET CASE
5 m'aider
6 赤い髪の女の子
7 13日の金曜日
8 論より証拠。
9 私は時限爆弾
10 Star Killer
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.