Paroles et traduction Nana Kitade - KISS

KISS

まぶたを闭じて 息をととのえて
幸せにふれる 瞬间を待つの
优しい风に 包み込まれたら
泣きそうな空も 色を変えるから
离れていても いつも 感じたい
心こめて あなたに赠るの
KISS KISS 朝はこれで始まり
KISS KISS 夜はこれで眠るの
KISS KISS かけがえのない人に
KISS KISS 言叶より强く
ときめきの键 もし落としても
また会えるように しるしを残すわ
目に见えなくて 不安になるけど
きっとそんな时 最高の魔法
あなたに こんなことが できるのは
世界中で 私ひとりだけ
KISS KISS すべてこれで始まり
KISS KISS すべてこれで幕が降りるの
KISS KISS ささやかに大切に
KISS KISS 爱してる人に
KISS KISS すべてこれで始まり
KISS KISS すべてこれで幕が降りるの
KISS KISS ささやかに大切に
KISS KISS 爱してる人に

KISS

Closing my eyelids, catching my breath
Moments of happiness with you I await
If I am enveloped in a tender breeze
Even a tearful sky will change color
Even when apart, I always want to feel
Sentiments I offer you with my heart
KISS KISS This is how each morning begins
KISS KISS This is how each night ends
KISS KISS To someone irreplaceable
KISS KISS Stronger than words
Even if the key to your heart were to fall
I will leave a mark so we can meet again
Invisible things make me anxious
But I know this is the greatest charm
I am the only one in the world
Who can do such things for you
KISS KISS This is how everything begins
KISS KISS This is how everything comes to an end
KISS KISS Cherished quietly
KISS KISS For the one I love
KISS KISS This is how everything begins
KISS KISS This is how everything comes to an end
KISS KISS Cherished quietly
KISS KISS For the one I love