Paroles et traduction Nana Kitade - 六本木心中

六本木心中

だけど心なんてお天气で变わるのさ
长いまつ毛がヒワイねあなた
罪な目つきをしてさ"命あげます"なんて
ちょっと场末のシネマしてるね
この街は广すぎる
BIG CITY IS A LONELY PLACE
独りぼっちじゃ街の明かりが
人の气を狂わせる
樱吹雪にハラハラすがり
あなたなしでは生きてゆけぬ
うぬぼれないで言叶じゃだめさ
男らしさを立てておくれ
游び相手とならお手玉も出来るけど
いつか本气になるのが恐い
年下のくせしてさヤキモチ烧くなんて
あなた卖れないジゴロみたいね
夜更けに目を觉ませば
BIG CITY IS A LONELY PLACE
人の寝息がベッドにあれば
梦の续きが见れる
更多更详尽歌词 在
そっと横颜息つめて见る
あなたなしでは生きてゆけぬ
明日になれば阳はまた登る
女ですもの泣きはしない
樱吹雪にハラハラすがり
あなたなしでは生きてゆけぬ
うぬぼれないで言叶じゃだめさ
男らしさを立てておくれ
CAN'T LIVE WITHOUT YOU BABE
CAN'T LIVE WITHOUT YOU BABE
CAN'T LIVE WITHOUT YOU BABE
DON'T WANNA LET YOU GO
CAN'T LIVE WITHOUT YOU BABE
CAN'T LIVE WITHOUT YOU BABE
CAN'T LIVE WITHOUT YOU BABE
DON'T WANNA LET YOU GO
CAN'T LIVE CAN'T LIVE CAN'T LIVE
CAN'T LIVE CAN'T LIVE WITHOUT YOU BABE
DON'T WANNA LET YOU GO
CAN'T LIVE CAN'T LIVE CAN'T LIVE
CAN'T LIVE CAN'T LIVE WITHOUT YOU BABE
DON'T WANNA LET YOU GO

Roppongi Shinjuu

But the heart, y'know, it changes with the weather
Your long eyelashes are so suggestive
You throw me a sinful look and say, "I'll give you my life"
It's like a cheap movie
This city is too big
BIG CITY IS A LONELY PLACE
All alone, the city lights can
Drive a person mad
I cling to the cherry blossoms falling like snow
I can't live without you
Don't be conceited, words aren't enough
Show me your masculinity
I can play catch with you as a playmate
But I'm afraid that I'll fall for you someday
I'm younger than you, but I get jealous
You're like a cheap gigolo
When I wake up in the dead of night
BIG CITY IS A LONELY PLACE
If someone was sleeping next to me
I could see my dream continued
More and more detailed lyrics at
I secretly gaze at your sleeping face
I can't live without you
Tomorrow, the sun will rise again
I'm a woman, I won't cry
I cling to the cherry blossoms falling like snow
I can't live without you
Don't be conceited, words aren't enough
Show me your masculinity
CAN'T LIVE WITHOUT YOU BABE
CAN'T LIVE WITHOUT YOU BABE
CAN'T LIVE WITHOUT YOU BABE
DON'T WANNA LET YOU GO
CAN'T LIVE WITHOUT YOU BABE
CAN'T LIVE WITHOUT YOU BABE
CAN'T LIVE WITHOUT YOU BABE
DON'T WANNA LET YOU GO
CAN'T LIVE CAN'T LIVE CAN'T LIVE
CAN'T LIVE CAN'T LIVE WITHOUT YOU BABE
DON'T WANNA LET YOU GO
CAN'T LIVE CAN'T LIVE CAN'T LIVE
CAN'T LIVE CAN'T LIVE WITHOUT YOU BABE
DON'T WANNA LET YOU GO