Paroles et traduction Nana Kitade - 六本木心中
だけど心なんてお天气で变わるのさ
Но
мое
сердце
на
небесах.
长いまつ毛がヒワイねあなた
Длинные
ресницы,
ты.
罪な目つきをしてさ"命あげます"なんて
Я
не
думаю,
что
умру.
ちょっと场末のシネマしてるね
Это
что-то
вроде
кинотеатра
в
конце
парка.
この街は广すぎる
Этот
город
слишком
широк.
BIG
CITY
IS
A
LONELY
PLACE
БОЛЬШОЙ
ГОРОД-ЭТО
ОДИНОКОЕ
МЕСТО.
独りぼっちじゃ街の明かりが
В
одиночестве
огни
города.
人の气を狂わせる
Это
сводит
людей
с
ума.
あなたなしでは生きてゆけぬ
Я
не
могу
жить
без
тебя.
うぬぼれないで言叶じゃだめさ
Не
будь
напрасной.
男らしさを立てておくれ
Ты
должен
отстаивать
свою
мужественность.
游び相手とならお手玉も出来るけど
Я
могу
играть
со
своими
игроками.
いつか本气になるのが恐い
Боюсь,
что
однажды
я
стану
настоящим
мужчиной.
年下のくせしてさヤキモチ烧くなんて
Я
не
хочу
быть
ревнивым
фанатом
молодого
человека.
あなた卖れないジゴロみたいね
Ты
выглядишь
как
одинокий
жиголо.
夜更けに目を觉ませば
Ты
опаздываешь
ночью.
BIG
CITY
IS
A
LONELY
PLACE
БОЛЬШОЙ
ГОРОД-ЭТО
ОДИНОКОЕ
МЕСТО.
人の寝息がベッドにあれば
Если
люди
спят
в
своих
постелях.
そっと横颜息つめて见る
Я
смотрю
на
тебя
с
вздохом
на
боку.
あなたなしでは生きてゆけぬ
Я
не
могу
жить
без
тебя.
明日になれば阳はまた登る
Завтра
снова
взойдет
солнце.
女ですもの泣きはしない
Она
не
плачет.
あなたなしでは生きてゆけぬ
Я
не
могу
жить
без
тебя.
うぬぼれないで言叶じゃだめさ
うぬぼれないで言叶じゃだめさ
CAN'T
LIVE
WITHOUT
YOU
BABE
НЕ
МОГУ
ЖИТЬ
БЕЗ
ТЕБЯ,
ДЕТКА.
CAN'T
LIVE
WITHOUT
YOU
BABE
НЕ
МОГУ
ЖИТЬ
БЕЗ
ТЕБЯ,
ДЕТКА.
CAN'T
LIVE
WITHOUT
YOU
BABE
НЕ
МОГУ
ЖИТЬ
БЕЗ
ТЕБЯ,
ДЕТКА.
DON'T
WANNA
LET
YOU
GO
НЕ
ХОЧУ
ОТПУСКАТЬ
ТЕБЯ.
CAN'T
LIVE
WITHOUT
YOU
BABE
НЕ
МОГУ
ЖИТЬ
БЕЗ
ТЕБЯ,
ДЕТКА.
CAN'T
LIVE
WITHOUT
YOU
BABE
НЕ
МОГУ
ЖИТЬ
БЕЗ
ТЕБЯ,
ДЕТКА.
CAN'T
LIVE
WITHOUT
YOU
BABE
НЕ
МОГУ
ЖИТЬ
БЕЗ
ТЕБЯ,
ДЕТКА.
DON'T
WANNA
LET
YOU
GO
НЕ
ХОЧУ
ОТПУСКАТЬ
ТЕБЯ.
CAN'T
LIVE
CAN'T
LIVE
CAN'T
LIVE
НЕ
МОГУ
ЖИТЬ,
НЕ
МОГУ
ЖИТЬ,
НЕ
МОГУ
ЖИТЬ.
CAN'T
LIVE
CAN'T
LIVE
WITHOUT
YOU
BABE
НЕ
МОГУ
ЖИТЬ,
НЕ
МОГУ
ЖИТЬ
БЕЗ
ТЕБЯ,
ДЕТКА.
DON'T
WANNA
LET
YOU
GO
НЕ
ХОЧУ
ОТПУСКАТЬ
ТЕБЯ.
CAN'T
LIVE
CAN'T
LIVE
CAN'T
LIVE
НЕ
МОГУ
ЖИТЬ,
НЕ
МОГУ
ЖИТЬ,
НЕ
МОГУ
ЖИТЬ.
CAN'T
LIVE
CAN'T
LIVE
WITHOUT
YOU
BABE
НЕ
МОГУ
ЖИТЬ,
НЕ
МОГУ
ЖИТЬ
БЕЗ
ТЕБЯ,
ДЕТКА.
DON'T
WANNA
LET
YOU
GO
НЕ
ХОЧУ
ОТПУСКАТЬ
ТЕБЯ.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.