Paroles et traduction Nana Kitade - 泡沫

泡沫

票う水中
微かな心拍音
分かれる细胞
润んだ粘膜
私を包んで
闻こえる？
刹那に响く新たな心宿して
确かに私の身体
膨らむ贵方の生命
沸き上がる想い
感じる瞬间
混ざった染色体
血液伝う温かさ
流れ
贵方へと私を繋ぐ
见えてる？
孤独に深く真红な衣缠って
静かに私の身体
这い出す贵方の姿
沸き上がる想い
感じる瞬间
聴こえたその声
呼吸を始める
...贵方を包んで
闻こえる？
刹那に响く新たな心宿して
确かに私の身体
膨らむ贵方の生命
见えて居る？
孤独に深く真红な衣缠って
静かに私の身体
这い出す贵方の姿
押し寄せる痛み
重なる快感
叫んだその声
贵方のその声...
产まれる泡沫...
おわり

Пузырь

Плыву под водой,
Слышу слабое биение сердца,
Делящиеся клетки,
Влажные слизистые,
Обволакивают меня.
Слышишь?
В мгновение ока новое сердце начинает биться,
Определённо в моём теле,
Расцветает твоя жизнь.
Вскипают чувства,
Чувствую мгновение,
Смешанные хромосомы,
Тепло, текущее по крови,
Поток,
Связывающий меня с тобой.
Видишь?
В одиночестве, окутанная глубоким багрянцем,
Безмолвно в моём теле,
Вырисовываются твои черты.
Вскипают чувства,
Чувствую мгновение,
Услышала твой голос,
Начинаешь дышать.
...Обволакиваю тебя.
Слышишь?
В мгновение ока новое сердце начинает биться,
Определённо в моём теле,
Расцветает твоя жизнь.
Видишь?
В одиночестве, окутанная глубоким багрянцем,
Безмолвно в моём теле,
Вырисовываются твои черты.
Накатывающая боль,
Наслаивающееся удовольствие,
Крик твой,
Твой голос...
Рождается пузырь...
Конец