Paroles et traduction Nana Lukezo - Dis un mot

Dis un mot

Ouhhh Ouhhh
Ecoute ma prière
Tu as créé le monde par la parole de ta bouche
Par le son de ta voix, tu appelles à l'existence
Les choses qui n'existaient pas pour qu'elles existent elles-mêmes
Par deux mots Lazared es morts, tu ressuscita
A Pierre tu dis viens, il marcha sur la mer
Par milliers tu guéris des malades et par la parole de ta bouche
Et un jour n'as-tu pas menacé, le vent et la mer agité
Qui à l'instant se calmèrent à l'écoute de ta voix
Alors Seigneur Jésus,
Prononce un mot
Pour que ma vie change(×2)
Toi qui change les pauvres en rois
Les faibles en forts
Seigneur dis un mot, un mot ohh
Change par amour,
Le cours de mon histoire
Toi qui change les pauvres en rois
Malheureux en bienheureux
Dis un mot Seigneur
Pour que la joie vienne dans mon foyer,
Le bonheur dans ma vie, le succès dans mes entreprises
Dis un mot Seigneur
Pour que cette montagne aille se jeter dans la mer
Dis quelque chose Jésus
Alors Seigneur Jésus,
Prononce un mot
Pour que ma vie change(×2)
Toi qui change les pauvres en rois
Les faibles en forts
Seigneur dis un mot, un mot ohh
Un mot,
Dis un mot
Dis un mot seigneur
Puisque tu m'aimes,
Tu me délivreras,
Tu me protégeras
Puisque je connais ton nom
Tu me glorifieras
Oh je te prie seigneur parle
Seigneur dis un mot
Ohhh dis un mot

Speak a Word

Ouhhh Ouhhh
Hear my prayer
You created the world by the word of your mouth
By the sound of your voice, you call things into existence
Things that were not in existence for them to exist themselves
With two words, Lazarus is dead, you resurrected
To Peter you said come, he walked on the sea
By the thousands, you healed the sick and by the word of your mouth
And one day didn't you threaten, the wind and the stormy sea
Who at that moment calmed down when they heard your voice
So Lord Jesus,
Speak a word
That my life may change(×2)
You who change the poor into kings
The weak into strong
Lord, speak a word, a word, ohh
Change by love,
The course of my history
You who change the poor into kings
The unfortunate into the fortunate
Speak a word Lord
That joy may come into my home,
Happiness into my life, success into my endeavors
Speak a word Lord
That this mountain may go and cast itself into the sea
Say something Jesus
So Lord Jesus,
Speak a word
That my life may change(×2)
You who change the poor into kings
The weak into strong
Lord, speak a word, a word ohh
A word,
Speak a word
Speak a word Lord
Since you love me,
You will deliver me,
You will protect me
Since I know your name
You will glorify me
Oh I beseech thee Lord speak
Lord, speak a word
Ohhh speak a word