Paroles et traduction Nana Mendoza - Se Que Te Vas

Se Que Te Vas

Miro a la ventana cuando sale el sol
Estos días ya no pasarán
Desde que te fuiste busco tu olor
Ya no quiero extrañarte

Sé que te vas
Cada vez más
Y yo sigo sentada
Te alejas más
No puedo ya
Seguir viendo el sol

Para de olvidarme
Necesito sentir tu calor
Esta noche es tan larga
Y mi piel pide tu voz

Pa-pa-pa-pa-pa, iah-pa-pa
Pa-pa-pa

Tengo que aterrizar
Es que lo que vivimos ya fue
Se perdió en el tiempo, yo también perdí
Los momentos no regresarán

Sé que te vas
Cada vez más
Y yo sigo sentada
Te alejas más
No puedo ya
Seguir viendo el sol

Para de olvidarme
Necesito sentir tu calor
Esta noche es tan larga
Y mi piel pide tu voz

Sé que te vas
Cada vez más
Y yo sigo sentada
Te alejas más
No puedo ya
Seguir viendo el sol

Sé que te vas
Cada vez más
Y yo sigo sentada
Te alejas más
No puedo ya
Seguir viendo el sol

Pa-pa-pa-pa-pa-iah, pa-pa
Do-ba

I Know You're Leaving

I look out the window as the sun rises
These days will soon be gone
Since you left I've been searching for your scent
I don't want to miss you anymore

I know you're leaving
More and more each day
And I'm still sitting here
You're getting further away
I can't anymore
Keep watching the sun

Stop forgetting me
I need to feel your warmth
This night is so long
And my skin craves your voice

Pa-pa-pa-pa-pa, iah-pa-pa
Pa-pa-pa

I have to come back to reality
What we had is gone
It was lost in time, I lost it too
Those moments won't come back

I know you're leaving
More and more each day
And I'm still sitting here
You're getting further away
I can't anymore
Keep watching the sun

Stop forgetting me
I need to feel your warmth
This night is so long
And my skin craves your voice

I know you're leaving
More and more each day
And I'm still sitting here
You're getting further away
I can't anymore
Keep watching the sun

I know you're leaving
More and more each day
And I'm still sitting here
You're getting further away
I can't anymore
Keep watching the sun

Pa-pa-pa-pa-pa-iah, pa-pa
Do-ba