Paroles et traduction Nana Mizuki - SUPER MAN
Oh,
Yes！
Superman！
Oh,
Yes！
Superman！
Let's
go
Superman！
Let's
go
Superman！
(Su×4
Superman！)
(Su×4
Superman！)
Superman
君は気づいているかい？
Superman
my
dear,
have
you
realized?
秘めたチカラにうずく鼓動
The
palpitating
heart
with
hidden
power
自分自身
信じてゆこう
Doing
now！
Trust
in
yourself,
do
it
now！
Superman
扉をみつけたのかい？
Superman
my
dear,
have
you
found
the
door?
カギは胸のポケットの中
The
key
is
in
the
pocket
of
your
heart
歩き出せば
輝く世界
Only
one
If
you
start
walking,
the
world
will
shine
only
for
you
Superman...
Who
is
it？
Superman...
Who
is
it？
Superman...
Who
is
it？
Superman...
Who
is
it？
Superman...
Superman...
Let's
be
a
"SUPERMAN"
Let's
be
a
"SUPERMAN"
Oh,
Yes！
Superman！
立ち上がれいま
Oh,
Yes！
Superman！
stand
up
now
猛烈なPower
感じる心
Intense
Power
my
heart
feels
みなぎるEnergy
もう誰にも止められない
Surging
Energy,
no
one
can
stop
it
(Su×4
Superman！)
(Su×4
Superman！)
Let's
go
Superman
その手を取れば
Let's
go
Superman
if
you
take
my
hand
So
love
and
dreams
そこはPeaceful
world
So
love
and
dreams,
there
is
a
Peaceful
world
君のガッツで呼び覚ます
With
your
guts,
you
will
awaken
Be
a
Superman
Be
a
Superman
Superman...
Who
is
it？
Superman...
Who
is
it？
Superman...
Who
is
it？
Superman...
Who
is
it？
Superman...
Superman...
Yes,
I
am
"SUPERMAN"
Yes,
I
am
"SUPERMAN"
Oh,
Yes！
Superman！
Oh,
Yes！
Superman！
Let's
go
Superman！
Let's
go
Superman！
(Su×4
Superman！)
(Su×4
Superman！)
Superman
涙をみつけたのかい？
Superman
my
dear,
have
you
found
the
tears?
勇気を出せば君だって"SUPERMAN"
If
you
have
courage,
you
too
can
be
"SUPERMAN"
大切なあの子の笑顔を
Make
up！
Make
up
the
smile
of
that
precious
child！
Superman...
Who
is
it？
Superman...
Who
is
it？
Superman...
Who
is
it？
Superman...
Who
is
it？
Superman...
Superman...
Let's
be
a
"SUPERMAN"
Let's
be
a
"SUPERMAN"
Oh,
Yes！
Superman！
その一声が
Oh,
Yes！
Superman！
your
voice
猛烈なMagic
作り出すのさ
Creates
intense
Magic
みなぎるEnergy
もう誰にも止められない
Surging
Energy,
no
one
can
stop
it
(Su×4
Superman！)
(Su×4
Superman！)
Let's
go
Superman
繋ぎ合う手は
Let's
go
Superman
the
hands
we
hold
So
love
and
dreams
描くPeaceful
world
Will
draw
a
Peaceful
world
of
So
love
and
dreams
君の勇気が呼び覚ます
Your
courage
will
awaken
Be
a
Superman
Be
a
Superman
Superman...
Superman...
Yes,
I
am
"SUPERMAN"
Yes,
I
am
"SUPERMAN"
Oh,
Yes！
Superman！
立ち上がれいま
Oh,
Yes！
Superman！
stand
up
now
猛烈なPower
感じる心
Intense
Power
my
heart
feels
みなぎるEnergy
もう誰にも止められない
Surging
Energy,
no
one
can
stop
it
(Su×4
Superman！)
(Su×4
Superman！)
Let's
go
Superman
その手を取れば
Let's
go
Superman
if
you
take
my
hand
So
love
and
dreams
そこはPeaceful
world
So
love
and
dreams,
there
is
a
Peaceful
world
君のガッツで呼び覚ます
With
your
guts,
you
will
awaken
Be
a
Superman
Be
a
Superman
Superman...
Who
is
it？
Superman...
Who
is
it？
Superman...
Who
is
it？
Superman...
Who
is
it？
Superman...
Superman...
Yes,
I
am
"SUPERMAN"
Yes,
I
am
"SUPERMAN"
Oh,
Yes！
Superman！
Oh,
Yes！
Superman！
(I
am
Superman)
(I
am
Superman)
Let's
go
Superman！
Let's
go
Superman！
(Oh,
Yes！
Superman！)
(Oh,
Yes！
Superman！)
(Su×4
Superman！)
(Su×4
Superman！)
Évaluez la traduction
1
Koiuta
2 Ego ideal
3 SUPER MAN
4 Kindan No Resistance
5 Clutch!!
6 Glorious Break
7 Never Let Go
8 Angel Blossom
9 BRACELET
10 Lazy Asyndrome
11 The NEW STAR
12 Netsujyou No Maria
13 Eden
14 Ambivalence
15 Exterminate
2 Ego ideal
3 SUPER MAN
4 Kindan No Resistance
5 Clutch!!
6 Glorious Break
7 Never Let Go
8 Angel Blossom
9 BRACELET
10 Lazy Asyndrome
11 The NEW STAR
12 Netsujyou No Maria
13 Eden
14 Ambivalence
15 Exterminate
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.