Paroles et traduction Nana Mizuki - TESTAMENT - Aufwachen Form

TESTAMENT - Aufwachen Form

Tobitate, koe o kazashite...
Seven, six, five, four, three, two, one, action
Nigirishimeta sono te ni aru yume wa
Reeru sae kojiakeru hodo uzuku yo (hageshiku)
Wakiagaru kanjou ni mi o makase
Seigi ga motomeru kotae daseru no ka? (bokura wa)
Chinmoku o kirisaiteku inadzuma no you ni takaraka ni
Shinjita ai o tsuranuki susumou
Inochi moetsukite taoretemo owaru koto no nai uta ga nageki de kasumu
Mirai terashidasu tatoe sekai kara mihanasare sekiryou no ya
Iraretemo mune ni tomoru honoo wa kesenai kara
Kimi ni hibike nando demo Love of all energy...
Aaahh...
Dakishimeta sono ude ni aru kibou...
Saibou ga kakugo e to shirushiteiku (kizamu yo)
Bokutachi wa umareochiru mae kara
Kotoba ni dekinai omoi o senritsu ni(egaite)
Nanika ni kogareru tabi uzumaiteyuku
Dyuetto honnou ga shimesu kodou ni yudaneyou
Kimi ga nozomu nara tenchi sae kutsugaesu hodo sakebou ou hodo ni
Nedzuku mayoi uchikowasu dareka no negai ga kono sora o
Kumoraseyou to shitemo kimi to tsumugu ashita ga yami o ugatsu
Seven, six, five, four, three, two, one, action...
Kensou ni torawareta beeru o hagitori kiseki yori tokubetsu na egao o
Mamoritai inochi moetsukite taoretemo owaru koto
No nai uta ga nageki de kasumu mirai terashidasu
Tatoe sekai kara mihanasare kudakaretemo mune ni tomoru
Honoo wa kesenai kara kimi ni hibike nando demo Love of all energy
Tobitate, koe o kazashite...

TESTAMENT - Форма пробуждения

Взлетай, возвышая свой голос...
Семь, шесть, пять, четыре, три, два, один, действие!
Мечта, зажатая в твоей руке,
Настолько сильна, что способна даже рельсы искривить (неистово).
Отдаваясь нахлынувшим чувствам,
Сможем ли мы найти ответ, требуемый справедливостью? (мы сможем)
Пронзая молчание, подобно молнии, гордо,
Сквозь веру в любовь я продолжу свой путь.
Даже если жизнь моя сгорит и угаснет, бесконечная песня затуманится печалью.
Освещая будущее, даже если буду отвергнута миром, стрелой презрения,
Пламя в моей груди не погаснет.
Пусть отзовется в тебе, снова и снова, Любовь всей энергии...
Ааахх...
Надежда, заключенная в твоих объятиях...
Клетки тела отмечают путь к решимости (запечатлевают).
Еще до нашего рождения
Невыразимые словами чувства мы облекали в мелодии (рисовали).
Каждый раз, стремясь к чему-то, мы попадаем в водоворот,
Давайте отдадимся биению сердец, ведомых инстинктом дуэта.
Если ты этого желаешь, я буду кричать так громко, что переверну небо и землю.
Чьи-то желания, пытающиеся затуманить это небо,
Развеют сомнения. Завтрашний день, сплетенный с тобой, рассеет тьму.
Семь, шесть, пять, четыре, три, два, один, действие!
Сорвав завесу, окутанную иллюзиями, я хочу защитить улыбку, более драгоценную, чем чудо.
Хочу защитить. Даже если жизнь моя сгорит и угаснет, бесконечная
Песня затуманится печалью, освещая будущее.
Даже если буду отвергнута миром, разбита, пламя в моей груди
Не погаснет. Пусть отзовется в тебе, снова и снова, Любовь всей энергии.
Взлетай, возвышая свой голос...