Paroles et traduction Nana Mouskouri - Credo (Misa Campesina)
Credo-Misa
Campesina
- Nana
Mouskouri
Credo-Misa
Campesina
- Nana
Mouskouri
C.
Garcia
Godoy/
C.
Garcia
Godoy
C.
Garcia
Godoy/
C.
Garcia
Godoy
Creo,
Señor,
firmemente
I
believe,
Lord,
firmly
Que
de
tu
pródiga
mente
That
from
your
lavish
mind
Todo
este
mundo
nació,
This
whole
world
was
born,
Que
de
tu
mano
de
artista
That
from
your
artist's
hand
De
pintor
primitivista
Of
a
primitive
painter
La
belleza
floreció,
Beauty
blossomed,
Las
estrellas
y
la
luna,
The
stars
and
the
moon,
Las
casitas,
las
lagunas,
The
little
houses,
the
lagoons,
Los
barquitos
navegando
The
little
boats
sailing
Sobre
el
río
rumbo
al
mar;
On
the
river
towards
the
sea;
Los
inmensos
cafetales,
The
immense
coffee
plantations,
Los
blancos
algodonales
The
white
cotton
fields
Y
los
bosques
mutilados
And
the
forests
mutilated
Por
el
hacha
criminal.
By
the
criminal
ax.
Los
inmensos
los
cafetales,
The
immense
coffee
plantations,
Los
blancos
algodonales
The
white
cotton
fields
Y
los
bosques
mutilados
And
the
forests
mutilated
Por
el
hacha
criminal.
By
the
criminal
ax.
Creo
en
vos,
I
believe
in
you,
Arquitecto,
ingeniero,
Architect,
engineer,
Artesano,
carpintero,
Artisan,
carpenter,
Albañil
y
armador.
Mason
and
assembler.
Creo
en
vos,
I
believe
in
you,
Constructor
de
pensamiento,
Builder
of
thought,
De
la
música
y
el
viento,
Of
music
and
the
wind,
De
la
paz
y
del
amor.
Of
peace
and
love.
Yo
creo
en
vos,
Cristo
obrero,
I
believe
in
you,
Christ
the
worker,
Luz
de
luz
y
verdadero
Light
of
light
and
true
Unigénito
de
Dios,
Begotten
of
God,
Que
para
salvar
al
mundo
Who
to
save
the
world
En
el
vientre
humilde
y
puro
In
the
humble
and
pure
womb
De
María
se
encarnó.
Of
Mary
was
incarnate.
Creo
que
fuiste
golpeado,
I
believe
that
you
were
beaten,
Con
escarnio
torturado,
Tortured
with
scorn,
En
la
cruz
martirizado,
Martiried
on
the
cross,
Siendo
Pilatos
pretor,
While
Pilate
was
pretor,
El
romano
imperialista
The
imperialistic
Roman
Puñetero
y
desalmado
Bastard
and
heartless
Que
lavándose
las
manos
Who
washing
his
hands
Quiso
borrar
el
error.
Wanted
to
erase
the
error.
El
romano
imperialista
The
imperialistic
Roman
Puñetero
y
desalmado
Bastard
and
heartless
Que
lavándose
las
manos
Who
washing
his
hands
Quiso
borrar
el
error.
Wanted
to
erase
the
error.
Creo
en
vos,
I
believe
in
you,
Arquitecto,
ingeniero,
Architect,
engineer,
Artesano,
carpintero,
Artisan,
carpenter,
Albañil
y
armador.
Mason
and
assembler.
Creo
en
vos,
I
believe
in
you,
Constructor
de
pensamiento,
Builder
of
thought,
De
la
música
y
el
viento,
Of
music
and
the
wind,
De
la
paz
y
del
amor.
Of
peace
and
love.
Creo
en
vos,
I
believe
in
you,
Arquitecto,
ingeniero,
Architect,
engineer,
Artesano,
carpintero,
Artisan,
carpenter,
Albañil
y
armador.
Mason
and
assembler.
Creo
en
vos
I
believe
in
you
Constructor
de
pensamiento,
Builder
of
thought,
De
la
música
y
el
viento,
Of
music
and
the
wind,
De
la
paz
y
del
amor.
Of
peace
and
love.
Évaluez la traduction
1
Volver, Volver
2 Cu-Cu-Rru-Cu-Cu Paloma
3 Soledad
4 India
5 La Paloma
6 Aleluya
7 Se Que Volveras
8 Ojitos Latinos
9 Bachata Rosa
10 Perfidia
11 Yolanda
12 Gracias a la Vída
13 Una Rosa De Paris
14 Devuélveme El Vivir
15 El angel de la guarda
16 Las Mananitas
17 Perdoname
18 Los paraguas de Cherburgo
19 Libertad De "Nabucco"
20 Cuando Sali Pa Colombia
21 Malaguena - Live
22 Credo (Misa Campesina)
23 El Humahuaqueno
24 La Hiedra
25 Madreselva
26 Alfonsina Y El Mar
27 Vaya Con Dios
28 Guantanamera
29 Cielito Lindo Como Te Quiero
30 Granada
31 En Recuerdo De Ti
32 Maria Dolores
33 Historia De Un Amor
34 Despierta Agapi Mou
35 Me Voy Pa'l Pueblo
36 Angelitos Negros
37 La Barca
38 Rayito De Luna
39 Piel Canela
40 Bésame Mucho
41 Espinita
42 No Me Quieras Tanto
43 Usted
44 Llego Con Tres Heridas
45 Quiereme Mucho
46 Tierra Viva
47 La Golondrina
48 Juguete De Amor
49 Nuestro Hogar
50 De Colores
51 No Me da Miedo Morir Junto a Ti
52 Gaviota Herida
53 Malaguena
54 Malaguena Salerosa
55 Ave Maria No Morro
56 La Llorona
57 Dos Cruces
58 Un Viejo Amor
59 Caminito
60 Y Mientras Tanto Amándote
61 Siboney
62 Canta, Canta a Mi Gente
63 Nuestra Playa
64 La Violetera
65 Ay Amor
66 En Aranjuez Con Mi Amor (Sur le thème du 2e mouvement du concerto de J. Rodrigo)
67 Gitana guapa
68 Piensa En Mi
69 Misa Criolla: 4. Sanctus
70 Misa Criolla: 1. Kyrie
71 La Dicha Del Amor
72 El Pequeno Tamborilero
73 Cancion De Amor
74 Recuerdos
75 Amapola (Portuguese Version)
76 La Andaluza (Danse espagnole No. 5: Andalouse)
2 Cu-Cu-Rru-Cu-Cu Paloma
3 Soledad
4 India
5 La Paloma
6 Aleluya
7 Se Que Volveras
8 Ojitos Latinos
9 Bachata Rosa
10 Perfidia
11 Yolanda
12 Gracias a la Vída
13 Una Rosa De Paris
14 Devuélveme El Vivir
15 El angel de la guarda
16 Las Mananitas
17 Perdoname
18 Los paraguas de Cherburgo
19 Libertad De "Nabucco"
20 Cuando Sali Pa Colombia
21 Malaguena - Live
22 Credo (Misa Campesina)
23 El Humahuaqueno
24 La Hiedra
25 Madreselva
26 Alfonsina Y El Mar
27 Vaya Con Dios
28 Guantanamera
29 Cielito Lindo Como Te Quiero
30 Granada
31 En Recuerdo De Ti
32 Maria Dolores
33 Historia De Un Amor
34 Despierta Agapi Mou
35 Me Voy Pa'l Pueblo
36 Angelitos Negros
37 La Barca
38 Rayito De Luna
39 Piel Canela
40 Bésame Mucho
41 Espinita
42 No Me Quieras Tanto
43 Usted
44 Llego Con Tres Heridas
45 Quiereme Mucho
46 Tierra Viva
47 La Golondrina
48 Juguete De Amor
49 Nuestro Hogar
50 De Colores
51 No Me da Miedo Morir Junto a Ti
52 Gaviota Herida
53 Malaguena
54 Malaguena Salerosa
55 Ave Maria No Morro
56 La Llorona
57 Dos Cruces
58 Un Viejo Amor
59 Caminito
60 Y Mientras Tanto Amándote
61 Siboney
62 Canta, Canta a Mi Gente
63 Nuestra Playa
64 La Violetera
65 Ay Amor
66 En Aranjuez Con Mi Amor (Sur le thème du 2e mouvement du concerto de J. Rodrigo)
67 Gitana guapa
68 Piensa En Mi
69 Misa Criolla: 4. Sanctus
70 Misa Criolla: 1. Kyrie
71 La Dicha Del Amor
72 El Pequeno Tamborilero
73 Cancion De Amor
74 Recuerdos
75 Amapola (Portuguese Version)
76 La Andaluza (Danse espagnole No. 5: Andalouse)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.