Nana Mouskouri - I Believe In You - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Nana Mouskouri - I Believe In You




Been all over the world
Объездил весь мир.
Done a little bit of everything
Всего понемногу.
Little bit of everywhere
Немного отовсюду
With a little bit of everyone
Со всеми понемногу.
All the guys I've been with
Все парни, с которыми я была ...
Things I've seen it takes much to impress
То, что я видел, требует многого, чтобы произвести впечатление.
But sure enough you go it makes your soul stand up from
Но, конечно же, ты уходишь, и это заставляет твою душу подняться.
All the rest
Все остальное ...
Baby
Детка,
I can be in love
я могу быть влюблен.
But I just don't know
Но я просто не знаю.
I don't know
Я не знаю
Baby one thing is for certain
Детка одно можно сказать наверняка
Whatever you do it's working
Что бы ты ни делал это работает
All the guys don't matter
Все парни не имеют значения.
In your presence can't do what you do
В твоем присутствии я не могу делать то, что ты делаешь.
There's a million guys around
Вокруг миллион парней.
I don't see no one but
Я не вижу никого, кроме ...
You
Вы
Boy you're so one in a million
Парень ты такой один на миллион
You are
Вы
Baby you're the best I ever had
Детка, ты лучшее, что у меня когда-либо было.
Best I ever had
Лучшее, что у меня было.
And I'm certain that
И я уверен, что
There ain't nothing better
Нет ничего лучше.
No there ain't nothing better than this
Нет нет ничего лучше этого
You're not a regular boy
Ты не обычный парень.
You don't give a damn about your look
Тебе наплевать на свою внешность.
Talking about I can't do it for you
Говоря о том что я не могу сделать это для тебя
But you can do it for yourself
Но ты можешь сделать это для себя.
Even though that ain't so
Хотя это не так.
Baby cause my dough don't know how to end
Детка, потому что мои бабки не знают, как кончиться.
But that independent thing I'm with it
Но эта независимая штука я с ней
All we do is win baby
Все что мы делаем это побеждаем детка
I could be in love
Я мог бы влюбиться.
But I just don't know
Но я просто не знаю.
Baby one thing is for certain
Детка одно можно сказать наверняка
Whatever you do it's working
Что бы ты ни делал это работает
All the guys don't matter
Все парни не имеют значения.
In your presence can't do what you do
В твоем присутствии я не могу делать то, что ты делаешь.
There's a million guys around but I don't see no one but
Вокруг миллион парней, но я не вижу никого, кроме ...
You
Вы
Boy you're so one in a million
Парень ты такой один на миллион
You are
Ты
Baby you're the best I ever had
Детка ты лучшее что у меня когда либо было
And I'm certain that
И я уверен, что
There ain't nothing better
Нет ничего лучше.
No there ain't nothing better than this
Нет нет ничего лучше этого
One in a million
Один на миллион.
You are
Ты
Baby you're the best I ever had
Детка ты лучшее что у меня когда либо было
Best I ever had
Лучшее, что у меня было.
And I'm certain that
И я уверен, что
There ain't nothing better
Нет ничего лучше.
No there ain't nothing better than this
Нет нет ничего лучше этого





Writer(s): Roger Cook, Sam Hogin


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.