Paroles et traduction Nana Mouskouri - I Never Will Marry

I Never Will Marry

They say that love's a gentle thing
To me, brought only pain
Since the only man I ever loved
Is gone on the morning train
CHORUS:
I never will marry
I'll be no man's wife
I will remain single
For the rest of my life
Now, the train pulled out, the whistle blew
With a long and lonesome moan
He's gone, he's gone like the morning dew
And left me all alone
CHORUS
INSTRUMENTAL BRIDGE
Now, there's many a change in the winter wind
And a change in the clouds' design
There's many a change in the young girl's heart
But never a change in mine
CHORUS (2x)

Я никогда не выйду замуж

Говорят, любовь – нежное чувство,
Мне же принесла лишь боль.
Ведь единственный мужчина, которого я любила,
Уехал с утренним поездом.
Припев:
Я никогда не выйду замуж,
Не буду ничьей женой.
Я останусь одна
До конца своей жизни.
Поезд тронулся, гудок прозвучал,
Долгим и одиноким стоном.
Он ушел, он исчез, как утренняя роса,
Оставив меня совсем одну.
Припев:
Инструментальный проигрыш
Много перемен в зимнем ветре,
И перемены в рисунке облаков.
Много перемен в сердце молодой девушки,
Но никогда не будет перемен в моем.
Припев (2x)