Paroles et traduction Nana Mouskouri - Il n'y a pas que l'amour

Il n'y a pas que l'amour

Il N'Y A Pas Que l'Amour - Nana Mouskouri
J. Denver/P. Delanoë/C. Lemesle
J' ai rêvé de toi et de moi
On s'aimait
Aussi fort qu'en vrai
Mais tu me laissais plus souvent
Te parler, tu savais m'écouter
Et j'existais mieux et j'existais vraiment
Tu me donnais raison de temps en temps
Et je me sentais

Есть не только любовь

Есть не только любовь - Нана Мускури
J. Denver/P. Delanoë/C. Lemesle
Мне снились мы с тобой,
Мы любили друг друга,
Так же сильно, как наяву.
Но ты позволял мне чаще
Говорить с тобой, ты умел слушать,
И я чувствовала себя более реальной, я по-настоящему жила.
Ты иногда соглашался со мной,
И я чувствовала себя...