Paroles et traduction Nana Mouskouri - Kom naar Korfoe
Hier
wacht
een
eiland
in
de
zon
Вот
остров,
ждущий
под
солнцем.
Kom
je
weer
gouw
ik
heb
je
lief
Ты
приходишь
снова
я
люблю
тебя
Wij
liepen
zamen
langs
het
strand
Мы
вместе
гуляли
по
пляжу.
Toen
ging
je
weg
ik
heb
je
lief
А
потом
ты
ушел.
Ik
mis
je
lach
ik
mis
je
stem
Я
скучаю
по
твоей
улыбке,
я
скучаю
по
твоему
голосу.
Ik
ben
zo
eenzaam
liefste
Мне
так
одиноко
любовь
моя
Ik
hoor
alleen
nog
maar
de
vogels
Я
слышу
только
пение
птиц.
Het
ruisen
van
de
zee
Шелест
моря
...
Ik
hoor
alleen
nog
maar
de
vogels
Я
слышу
только
пение
птиц.
Het
ruisen
van
de
zee
Шелест
моря
...
Hier
wacht
een
eiland
in
de
zon
Вот
остров,
ждущий
под
солнцем.
Kom
je
weer
gouw
ik
heb
je
lieg
Ты
приходишь
снова,
я
понял
твою
ложь.
Want
de
gitaren
klagen
zacht
Потому
что
гитары
тихо
жалуются.
Jij
ging
zo
ver
ik
had
je
lief
Ты
зашел
так
далеко,
как
я
любила
тебя.
Ik
mis
je
lach
ik
mis
je
stem
Я
скучаю
по
твоей
улыбке,
я
скучаю
по
твоему
голосу.
Ik
ben
zo
eenzaam
liefste
Мне
так
одиноко
любовь
моя
Ik
hoor
alleen
nog
maar
de
vogels
Я
слышу
только
пение
птиц.
Het
ruisen
van
de
zee
Шелест
моря
...
Ik
hoor
alleen
nog
maar
de
vogels
Я
слышу
только
пение
птиц.
Het
ruisen
van
de
zee
Шелест
моря
...
Évaluez la traduction
1
C´est Bon La Vie
2 Mon gentil pêcheur
3 Adieu Angelina
4 Le Temps Des Cerises
5 Ena to Chelidoni
6 I Ballada Tou Stratioti
7 Itan Kamari Tis Avgis
8 Robe bleue, robe blanche
9 Me T' Aspro Mou Mantili
10 Au coeur de Septembre
11 Griekenland
12 Tora Pou Pas Stin Xenitia
13 Ypomoni
14 Kom naar Korfoe
15 C'était Bien La Dernière Chose
16 La fenêtre
17 To Parathiri
18 T'Athanato Nero
19 Fengari Mou
20 Pame Mia Volta Sto Fengari
21 Lavrion
22 Qu'il fait beau quel soleil
23 Les arbres morts
24 Le toit de ma maison
25 Le jour où la colombe
26 Vrexi Stin Ftoxo Gitonia
2 Mon gentil pêcheur
3 Adieu Angelina
4 Le Temps Des Cerises
5 Ena to Chelidoni
6 I Ballada Tou Stratioti
7 Itan Kamari Tis Avgis
8 Robe bleue, robe blanche
9 Me T' Aspro Mou Mantili
10 Au coeur de Septembre
11 Griekenland
12 Tora Pou Pas Stin Xenitia
13 Ypomoni
14 Kom naar Korfoe
15 C'était Bien La Dernière Chose
16 La fenêtre
17 To Parathiri
18 T'Athanato Nero
19 Fengari Mou
20 Pame Mia Volta Sto Fengari
21 Lavrion
22 Qu'il fait beau quel soleil
23 Les arbres morts
24 Le toit de ma maison
25 Le jour où la colombe
26 Vrexi Stin Ftoxo Gitonia
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.