Paroles et traduction Nana Mouskouri - My Way To Love

My moon, shine bright
Send me your silver light
Let moon beams splay
Promise to keep the clouds away
From you tonight
Shine from above to take me on my way to love
Move lovingly over the silent sea
My moon, please try, while on your journey through the sky
To think of me
Shine from above to take me on my way to love
Only your light can guide me safely to his sight
Bring me your sight, come soon, come soon
My friend the Moon
Shine from above to take me on my way to love
Move lovingly over the silent sea
My moon, please try, while on your journey through the sky
To think of me
Shine from above to take me on my way to love

Моя луна, Сияй ярко!
Пошли мне свой серебряный свет.
Пусть лунные лучи расплывутся.
Обещай прогнать тучи.
От тебя этой ночью
Сияй сверху, чтобы направить меня на путь любви.
Двигайся с любовью над Тихим морем.
Моя луна, пожалуйста, попытайся, пока ты путешествуешь по небу.
Думать обо мне.
Сияй сверху, чтобы направить меня на путь любви.
Только твой свет может безопасно привести меня к его взору.
Верни мне свое зрение, приди скорее, приди скорее.
Мой друг Луна
Сияй сверху, чтобы направить меня на путь любви.
Двигайся с любовью над Тихим морем.
Моя луна, пожалуйста, попытайся, пока ты путешествуешь по небу.
Думать обо мне.
Сияй сверху, чтобы направить меня на путь любви.