Paroles et traduction Nana Mouskouri - Nuestro Hogar
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Esta
nevando
sin
cesar,
de
blanco
se
vistio
el
jardin
Бесконечно
падает
снег,
сад
оделся
в
белый
цвет,
La
noche
fria
seguira,
apoderando
se
vendi,
Холодная
ночь
продолжится,
овладевая
всем
вокруг.
Maldito
invierno
sin
final,
que
no
me
dejas
ver
el
sol,
Проклятая
зима
без
конца,
ты
не
даешь
мне
увидеть
солнце,
O
dio
se
ventaba,
que
se
hallando
tu
calor
О
Боже,
как
бы
я
хотела,
чтобы
рядом
было
твое
тепло.
Yo
deseo
que
regreses
pronto
pronto
a
Nuestro
Hogar
Я
хочу,
чтобы
ты
вернулся
скорее,
скорее
в
наш
дом,
Y
que
llenas
el
vacio
frio
de
mi
soledad,
И
заполнил
холодную
пустоту
моего
одиночества,
Yo
deseo
que
regreses
pronto
pronto
a
Nuestro
Hogar
Я
хочу,
чтобы
ты
вернулся
скорее,
скорее
в
наш
дом,
Y
qu'enciendas
este
fuego
que
apagado
esta
.
И
разжег
этот
погасший
огонь.
Mis
ojos
ya
no
pueden
ver,
si
el
mar
es
verde
oes
azul
Мои
глаза
больше
не
видят,
зеленый
ли
или
синий
цвет
у
моря,
Tal
vez
de
tanto
para
decer,
tan
la
harda
y
cruel
ingratitud
Возможно,
от
долгого
ожидания,
такая
тяжкая
и
жестокая
неблагодарность.
Hay
que
a
dentro
maximas,
me
esta
gritando
el
corazon,
Но
внутри
меня
кричит
сердце,
Que
el
duro
invierno
acabara,
dejando
pasar
nuestro
amor
Что
суровая
зима
закончится,
уступая
место
нашей
любви.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jean Pierre Ferland
Album
Libertad
date de sortie
15-09-1986
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.