Paroles et traduction Nana Mouskouri - Roule S'enroule
Ce
matin
je
t'aime
pour
deux
This
morning
you
make
me
feel
like
twice
the
man
Ce
matin
mon
cur
bat
pour
deux
My
heart
beats
doubly
strong
for
you
Je
te
retrouve
et
je
découvreÀ
la
seconde
le
bout
du
monde
I
found
you
now,
and
in
an
instant,
I
discovered
the
end
of
the
world
{Refrain:}
{Chorus:}
Roule
s'enroule
ma
vie
à
la
tienne
Wind
me
and
tie
me,
my
life
to
yours
Roule
s'enroule
ta
chance
à
la
mienne
Wind
me
and
tie
me,
my
fortune
to
yours
Roule
s'écoule
tant
de
tendresse
Wind
me
and
tie
me,
my
love
flows
ever
on
Que
je
ne
cesse
de
croire
en
toi
And
I'll
never
stop
believing
in
you
Ce
jour-là
est
fait
pour
nous
deux
This
day
is
made
for
both
of
us
Un
instant
je
ferme
les
yeux
For
a
moment
I
close
my
eyes
Tu
me
fredonnes
mieux
que
personne
You
hum
to
me
more
tenderly
than
anyone
La
chanson
tendre
que
j'aime
entendre
The
tender
song
I
love
to
hear
{Au
Refrain}
{To
Chorus}
Le
soleil
s'endort
et
s'éteint
The
sun
sets
and
dies
away
Et
le
vent
se
calme
soudain
And
the
wind
suddenly
calms
Le
vent
s'arrête
pour
mieux
peut-être
The
wind
stops
blowing
to
better
let
Que
tu
entendes
la
chanson
tendre
You
hear
the
tender
song
Roule
s'enroule
ma
vie
à
la
tienne
Wind
me
and
tie
me,
my
life
to
yours
Roule
s'enroule
ma
chance
à
la
mienne
Wind
me
and
tie
me,
my
fortune
to
yours
Roule
s'écoule
tant
de
tendresse
Wind
me
and
tie
me,
my
love
flows
ever
on
Que
je
ne
cesse
de
croire
en
toi
And
I'll
never
stop
believing
in
you
Roule
s'enroule
ma
vie
à
la
tienne
Wind
me
and
tie
me,
my
life
to
yours
Roule
s'enroule
ma
chance
à
la
mienne
Wind
me
and
tie
me,
my
fortune
to
yours
Roule
s'écoule
tant
de
tendresse
Wind
me
and
tie
me,
my
love
flows
ever
on
Que
je
ne
cesse
de
croire
en
toila
la
la
...
And
I'll
never
stop
believing
in
you
la
la
...
Évaluez la traduction
1
Roses blanches de Corfou
2 L'enfant et la gazelle
3 À la porte du jardin
4 Puisque tu m'aimes
5 The Lily of the West
6 Love Tastes Like Strawberries
7 Coucourroucoucou Paloma
8 Tous Les Arbres Sont En Fleurs
9 Chèvrefeuille Que Tu Es Loin
10 Roule S'enroule
11 Au bord de l'eau
12 Je me souviens
13 Erra settembre
14 Aranjuez mélodie
15 A Force De Prier - Version 1968
16 Marie se marie
17 Entre nous deux la rivière
18 Quand l'amour vous tend la main
19 Ereena
2 L'enfant et la gazelle
3 À la porte du jardin
4 Puisque tu m'aimes
5 The Lily of the West
6 Love Tastes Like Strawberries
7 Coucourroucoucou Paloma
8 Tous Les Arbres Sont En Fleurs
9 Chèvrefeuille Que Tu Es Loin
10 Roule S'enroule
11 Au bord de l'eau
12 Je me souviens
13 Erra settembre
14 Aranjuez mélodie
15 A Force De Prier - Version 1968
16 Marie se marie
17 Entre nous deux la rivière
18 Quand l'amour vous tend la main
19 Ereena
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.