Paroles et traduction Nana Mouskouri - Scarborough Fair/Canticle
Are
you
going
to
Scarborough
Fair?
Ты
собираешься
на
ярмарку
в
Скарборо?
Parsley,
sage,
rosemary
and
thyme
Петрушка,
шалфей,
розмарин
и
тимьян
Remember
me
to
one
who
lives
there
Вспомни
обо
мне
тому,
кто
живет
там.
He
once
was
a
true
love
of
mine
Когда-то
он
был
моей
настоящей
любовью.
Tell
him
I'll
make
me
a
cambric
shirt
Скажи
ему,
что
я
сошью
себе
батистовую
рубашку.
Parsley,
sage
rosemary
and
thyme
Петрушка,
шалфей,
розмарин
и
тимьян
Without
no
seam
nor
needle
work
Без
швов
и
иголок.
Then
he
will
be
a
true
love
of
mine
Тогда
он
станет
моей
настоящей
любовью.
Tell
him
to
find
us
an
acre
of
land
Скажи
ему,
чтобы
он
нашел
нам
акр
земли.
Parsley,
sage,
rosemary
and
thyme
Петрушка,
шалфей,
розмарин
и
тимьян
Between
the
salt
water
and
the
sea
strand
Между
соленой
водой
и
морем.
Then
he
will
be
a
true
love
of
mine
Тогда
он
станет
моей
настоящей
любовью.
Tell
him
to
reap
it
with
a
sickle
of
leather
Скажи
ему,
чтобы
он
пожинал
ее
кожаным
серпом.
Parsley,
sage,
rosemary
and
thyme
Петрушка,
шалфей,
розмарин
и
тимьян
And
gather
it
all
in
a
bunch
of
heater
И
собери
все
это
в
кучу
обогревателя.
Then
he
will
be
a
true
love
of
mine
Тогда
он
станет
моей
настоящей
любовью.
Are
you
going
to
Scarborough
Fair?
Ты
собираешься
на
ярмарку
в
Скарборо?
Parsley,
sage,
rosemary
and
thyme
Петрушка,
шалфей,
розмарин
и
тимьян
Remember
me
to
one
who
lives
there
Вспомни
обо
мне
тому,
кто
живет
там.
He
once
was
a
true
love
of
mine
Когда-то
он
был
моей
настоящей
любовью.
Évaluez la traduction
1
Over and Over
2 En Aranjuez Con Mi Amor
3 Quand On S'aime
4 Never on Sunday (Ta Pedia Tou Pirea)
5 Plaisir d'Amour
6 Only Time Will Tell
7 Only Love
8 Ave Maria
9 Song For Liberty
10 Amazing Grace
11 Morning Has Broken
12 Oh Happy Day
13 Smoke Gets In Your Eyes
14 Habanera (De l'opéra Carmen)
15 Bridge Over Troubled Water
16 Fields of Love
17 Try to Remember
18 The White Rose Of Athens
19 Scarborough Fair/Canticle
20 The Humming Chorus
21 Recuerdos De La Alhambra
2 En Aranjuez Con Mi Amor
3 Quand On S'aime
4 Never on Sunday (Ta Pedia Tou Pirea)
5 Plaisir d'Amour
6 Only Time Will Tell
7 Only Love
8 Ave Maria
9 Song For Liberty
10 Amazing Grace
11 Morning Has Broken
12 Oh Happy Day
13 Smoke Gets In Your Eyes
14 Habanera (De l'opéra Carmen)
15 Bridge Over Troubled Water
16 Fields of Love
17 Try to Remember
18 The White Rose Of Athens
19 Scarborough Fair/Canticle
20 The Humming Chorus
21 Recuerdos De La Alhambra
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.