Paroles et traduction Nana Mouskouri - Toula
Toula
Dieu
des
amours
mortes
Toula
God
of
dead
loves
Toi
qui
les
emporte
You
who
take
them
away
Tu
rôdes
à
ma
porte
You're
hanging
around
my
door
Peu
m'importe
I
don't
care
Toula
Dieu
des
jours
de
peine
Toula
God
of
days
of
sorrow
Toi
qui
les
ramènes
You
who
bring
them
back
Je
garderai
quand
même
I'll
still
keep
L'homme
que
j'aime
The
man
I
love
Toula
prince
des
nuages
Toula
Prince
of
the
clouds
Je
défie
ta
rage
I
defy
your
rage
Garde
tes
orages
Keep
your
storms
Je
l'aime
il
m'aime
I
love
him
he
loves
me
Dieu
des
solitude
God
of
Solitude
J'ai
la
certitude
I'm
sure
Que
tu
perds
ton
temps
That
you're
wasting
your
time
Il
m'aime
je
l'aime
He
loves
me
I
love
him
Nulle
force
au
monde
No
force
in
the
world
Ne
pourra
rien
contre
Will
ever
be
able
to
do
anything
against
L'amour
des
vivants
Toula
Toula
The
love
of
the
living
Toula
Toula
Toula
dieu
des
amours
mortes
Toula
God
of
dead
loves
Toi...,,,,,
You....,,,,,
Toula
Dieu
des
jours
de
peine
Toula
God
of
days
of
sorrow
Toi
qui
les
ramène
You
who
bring
them
back
Change
de
rangaine
Change
your
tune
Je
l'aime
il
m'aime
I
love
him
he
loves
me
Laisse
nous
tranquille
Leave
us
alone
On
est
moins
fragile
We're
less
fragile
Que
l'etérnité
Than
eternity
Il
m'aime
je
l'aime
He
loves
me
I
love
him
Retourne
à
tes
tombes
Go
back
to
your
tombs
Laisse
nous
le
monde
Leave
us
the
world
Et
la
liberté
And
freedom
Toula
Toula
Toula
Toula
Toula
...,.,
Toula
...,.,
Toula
Dieu
des
jours
de
peine
Toula
God
of
days
of
sorrow
Toi
qui
les
ramènes
You
who
bring
them
back
Je
garderai
quand
même
I'll
still
keep
L'homme
que
j'aime
The
man
I
love
Toula
Toula
Mamma
Toula
Toula
Toula
Mama
Toula
Toula
Mamma
Toula
Toula
Mama
Toula
Toula
Mama
Toula
Toula
Mama
Toula
Toula
Toula
Toula
Toula
Toula
Toula
Retourne
à
tes
tombes
Go
back
to
your
tombs
Laisse
nous
le
monde
Leave
us
the
world
Et
la
liberté.
And
freedom.
Évaluez la traduction
1
Why Worry
2 Le voyageur du rêve
3 Toula
4 Rosa d'Atene
5 I Endekati Endoli
6 Time In A Bottle
7 I'll Remember You
8 Tu M'oublies
9 Prendre Un Enfant
10 Allelu Alleluia
11 Parle-t-il de moi
12 Tombe la pluie
13 Ciné souvenir
14 Ti âmero
15 Mia Thesi Ston Ilio
16 Ti ho perso
17 L'amour qu'est-ce que c'est
18 Ave Verum
19 Le jumbo du cœur
20 Les anges du Mexique
2 Le voyageur du rêve
3 Toula
4 Rosa d'Atene
5 I Endekati Endoli
6 Time In A Bottle
7 I'll Remember You
8 Tu M'oublies
9 Prendre Un Enfant
10 Allelu Alleluia
11 Parle-t-il de moi
12 Tombe la pluie
13 Ciné souvenir
14 Ti âmero
15 Mia Thesi Ston Ilio
16 Ti ho perso
17 L'amour qu'est-ce que c'est
18 Ave Verum
19 Le jumbo du cœur
20 Les anges du Mexique
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.