Paroles et traduction Nana Mouskouri - Unite

Unite

Unite
Two lovers meet
It′s like an endless page
Filling out a story
Making it complete
Unite
A lover's call
We heard that sound before
When you hear me calling
We′ll find each other
And now we're going to stand
A union till the end
Our love is not a masquarade
I want the world to see
True love has meant to be
I know that we should never be
Afraid
Unite
It's just a word
But what it means to you
When someone′s calling out
Unite
What lovers say
In nights they celebrate
With each new elation
They find each other
And now we′re going to stand
A union 'till the end
Our love is not a masquerade
I want the world to see
True love has meant to be
I know that we should never go
That we should never know
That we should never be
Afraid
And now we′re going to stand
A union 'till the end
Our love is not a masquerade
I want the world to see
True love has meant to be
I know that we should never go
That we should never know
That we should never be
Afraid
And now we′re going to stand
A union 'till the end
Our love is not a masquerade
I want the world to see
True love has meant to be
I know that we should never go
That we should never know
That we should never be
Afraid

Объединение

Объединение
Два влюбленных встречаются,
Это как бесконечная страница,
Заполняющая историю,
Делая ее завершенной.
Объединение,
Зов любви.
Мы слышали этот звук прежде,
Когда ты слышишь мой зов,
Мы найдем друг друга,
И теперь мы будем вместе,
Союз до конца.
Наша любовь не маскарад,
Я хочу, чтобы мир увидел,
Что истинная любовь должна быть.
Я знаю, что мы никогда не должны
Бояться.
Объединение,
Это всего лишь слово,
Но что оно значит для тебя,
Когда кто-то зовет?
Объединение,
Что говорят влюбленные
В ночи, которые они празднуют,
С каждым новым восторгом
Они находят друг друга.
И теперь мы будем вместе,
Союз до конца.
Наша любовь не маскарад,
Я хочу, чтобы мир увидел,
Что истинная любовь должна быть.
Я знаю, что мы никогда не должны уходить,
Что мы никогда не должны узнать,
Что мы никогда не должны
Бояться.
И теперь мы будем вместе,
Союз до конца.
Наша любовь не маскарад,
Я хочу, чтобы мир увидел,
Что истинная любовь должна быть.
Я знаю, что мы никогда не должны уходить,
Что мы никогда не должны узнать,
Что мы никогда не должны
Бояться.
И теперь мы будем вместе,
Союз до конца.
Наша любовь не маскарад,
Я хочу, чтобы мир увидел,
Что истинная любовь должна быть.
Я знаю, что мы никогда не должны уходить,
Что мы никогда не должны узнать,
Что мы никогда не должны
Бояться.