Paroles et traduction Nana Mouskouri - Ximeronei

Ximeronei

To synnefo efere vrohi
Ki echoume mini monahi
To synnefo efere vrohi
Ki echoume mini monahi
To synnefo efere vrohi
Ki echoume mini monahi
To synnefo efere vrohi
Ki echoume mini monahi
Egine i vrohi halazi
Den pirazi den pirazi
Egine i vrohi halazi
Den pirazi den pirazi
Ti echi o ftohos na fovithi
Spiti ouranos opou stathi
Ti echi o ftohos na fovithi
Spiti ouranos opou stathi

To disaki tou ston omo
Yia to dromo yia to dromo
To disaki tou ston omo
Yia to dromo yia to dromo

Aïde n' aplosoume pania
St' oniro ke sti lismonia
Aïde n' aplosoume pania
St' oniro ke sti lismonia
Dakria i zoi stegnoni
Ximeroni Ximeroni
Dakria i zoi stegnoni
Ximeroni Ximeroni

Светает

Туча принесла дождь,
И мы остались одни.
Туча принесла дождь,
И мы остались одни.
Туча принесла дождь,
И мы остались одни.
Туча принесла дождь,
И мы остались одни.
Дождь превратился в град,
Не беда, не беда.
Дождь превратился в град,
Не беда, не беда.
Чего бедняку бояться?
Дом - небо, где бы ни стоял.
Чего бедняку бояться?
Дом - небо, где бы ни стоял.

Узелок свой на плечо,
В дорогу, в дорогу.
Узелок свой на плечо,
В дорогу, в дорогу.

Давай расправим паруса,
К мечте и к забвению.
Давай расправим паруса,
К мечте и к забвению.
Слезы жизнь сушит,
Светает, светает.
Слезы жизнь сушит,
Светает, светает.