Paroles et traduction Nanahira feat. Hanayu - Keisatsu Keisatsu -The Police Police-

Keisatsu Keisatsu -The Police Police-

正義が悪で悪が正義...
ネットがリアルでリアルがネット...
この世界に警察は少し多すぎるのかもしれません
警察を取り締まる警察... それが私達
警察警察！
POLICE POLICE (いえーい！）
POLICE POLICE (いえーい！）
POLICE POLICE (いえーい！）
POLICE POLICE (いえーい！）
（逮捕＆逮捕 しちゃうの）
法のホールに合法脱法のコミュニケーション
（Guilty yeah yeah? Innocence no no?）
Wi-Fi手錠を掛けたいそのスマホに
（一日一時間 はいはい！）
その綺麗な通知欄をふっ飛ばしてやるぜ...
誰かが守る平和（Peaceful）
それは誰かのマナー違反
すれ違う（インターネット）まるで未解決事件
ＴＡＩＦＯ タイフォー！
Fooo!!!
つーほー！つーこく！もしもし（Foo-foo）
１·１·０で急行 うぉうぉうぉ
きんきゅー！そーこー！ぱとぱと（Foo-foo）
私達の手で（職権乱用で）
Ah ah ah 逮捕＆逮捕 しちゃうの
POLICE POLICE (いえーい！）
POLICE POLICE (いえーい！）
POLICE POLICE (いえーい！）
POLICE POLICE (いえーい！）
（逮捕＆逮捕 しちゃうの）
（ピーポーピーポー‼）
通報を受けできましたインターネット県警
警察警察婦警さんチームです！
えっ！この男に弓の構えがちがうと因縁をつけられた⁉
むむむ... 逮捕だー‼業務上無許可警察罪で逮捕！懲役２５０年！
（もしくは... 袖の下♡）
足揚げる No 手出しはご無用
（Guilty yeah yeah? Innocence no no?）
FF外からの突撃 秒で御用
（電子交通法違反！はいはい！）
開けろ！デトロイト警察警察だ！
着物を着れば地雷（Landmine）
それは誰かのマジの善意
隔たりは（ノーサンキュー）まるで管轄区域外[けんざかい]
ＴＡＩＦＯ タイフォー！
Fooo!!!
あんぜん！あんしん！いじいじ（Foo-foo）
事件は現場で現場[ゲンジョウ] うぉうぉうぉ
じんみん！りょーみん！しゅごしゅご（Foo-foo）
私達の手で（袖の下ちょうだい）
Ah ah ah 逮捕＆逮捕 しちゃうの
大人しくして手を挙げなさい！空リプで威嚇射撃だ！
「はいはい、いつまでもそういうこと言ってたら？」
（♡♡♡♡ばきゅーん♡♡♡♡）
「ホント自分のことしか考えてないんだね」
（♡♡♡♡ずきゅーん♡♡♡♡）
「そういう所直したほうが良いと思うけど」
（♡♡♡♡ばきゅーん♡♡♡♡）
「いや普通にひくわ」
（♡♡♡♡ずきゅーん♡♡♡♡)
今だ！心が凹んでる間に容疑者確保だー！
いけいけー！鍵垢で困んで現行犯逮捕だー！
ＴＡＩＦＯ タイフォー！
Fooo!!!
めーぼし！ほんぼし！ほしぼし（Foo-foo）
ガサ入れ手柄は大漁 うぉうぉうぉ
まっぼー！きーそー！でかでか
私達の手で（婦警さんパワーで）
お別れはブロックで（鈍器のようなもので）
私達の手で（警警察察で）
Ah ah ah 逮捕＆逮捕 しちゃうの
POLICE POLICE (いえーい！）
POLICE POLICE (いえーい！）
POLICE POLICE (いえーい！）
POLICE POLICE (いえーい！）
（逮捕＆逮捕 しちゃうの）
（ピーポーピーポー‼）
君たち！また「警察」してるな...⁉
私達が逮捕しちゃ... 何？この男は...
声優同士のリプライに割って入った⁉
むむむ... ノー逮捕‼気の済むまで警察していいぞ
（逮捕＆逮捕 しちゃうの）

Keisatsu Keisatsu -The Police Police-

Justice is evil and evil is justice...
The Internet is real and the real is the Internet...
There may be a little too much police in this world
Police who crack down on the police... That's us
Police Police!
POLICE POLICE (Yeah!)
POLICE POLICE (Yeah!)
POLICE POLICE (Yeah!)
POLICE POLICE (Yeah!)
(Arrest & arrest, we do it)
Legal loopholes in the hall of law
(Guilty yeah yeah? Innocence no no?)
To that smartphone that you want to put Wi-Fi handcuffs on
(One hour a day, yes yes!)
I'll blow away that beautiful notification bar...
Someone's protecting the peace (Peaceful)
It's someone else's violation of manners
Passing each other (Internet) like an unsolved crime
TAIHO Typhoon!
Fooo!!!
Two phone calls! Two reports! Hello hello (Foo-foo)
Responding quickly with 110 wo wo wo
Emergency! Escort! Patrol patrol (Foo-foo)
In our hands (with abuse of authority)
Ah ah ah Arrest & arrest, we do it
POLICE POLICE (Yeah!)
POLICE POLICE (Yeah!)
POLICE POLICE (Yeah!)
POLICE POLICE (Yeah!)
(Arrest & arrest, we do it)
(Pee-poo-pee-poo!)
A report was received by the Internet Prefectural Police
It's a team of police officers and policewomen!
What! This man accused him of having the wrong bow stance?
Hmm... Arrest! Arrested for unlicensed practice of police work! 250 years in prison!
(Or... a bribe)
No legs in the air, no hands
(Guilty yeah yeah? Innocence no no?)
A sudden attack from outside the FF, taken into custody in seconds
(Violation of electronic traffic law! Yes yes!)
Open up! It's the Detroit police police!
If you wear a kimono, it's a landmine
It's someone's real goodwill
The gap is (no thank you) like an area outside the jurisdiction [quarrel]
TAIHO Typhoon!
Fooo!!!
Safety! Security! Pat pat (Foo-foo)
The scene is at the scene, the scene [GENJOU] wo wo wo
People! Subjects! Protect protect (Foo-foo)
In our hands (please bribe us)
Ah ah ah Arrest & arrest, we do it
Behave yourself and put your hands up! Empty reply for warning shots!
“Yes yes, if you keep saying that forever?”
(♡♡♡♡bang♡♡♡♡)
“You really only think about yourself, don’t you?”
(♡♡♡♡throb♡♡♡♡)
“I think you should fix that kind of thing.”
(♡♡♡♡bang♡♡♡♡)
“Yeah, I’m seriously impressed.”
(♡♡♡♡throb♡♡♡♡)
Now! While his mind is depressed, secure the suspect!
Move move! Locked account, caught red-handed, arrest!
TAIHO Typhoon!
Fooo!!!
Tip-off! Investigation! Star stars (Foo-foo)
The search warrant is a big hit wo wo wo
Doggone! Race! Big big
In our hands (with policewoman power)
Parting is with a block (like a blunt object)
In our hands (with police police)
Ah ah ah Arrest & arrest, we do it
POLICE POLICE (Yeah!)
POLICE POLICE (Yeah!)
POLICE POLICE (Yeah!)
POLICE POLICE (Yeah!)
(Arrest & arrest, we do it)
(Pee-poo-pee-poo!)
You guys! You’re doing “police” again...?
We’ll arrest you... What? This guy...
Did he break into a reply between voice actors?
Hmm... No arrest! Do as much police as you want
(Arrest & arrest, we do it)