Nanahira - Himitsu no houkago idol - traduction des paroles en russe

Himitsu no houkago idol - Nanahiratraduction en russe




Himitsu no houkago idol
Тайный школьный идол
貴方をずっとステージで待っていた
Я ждала тебя на сцене всё это время
地味なメガネの(黒縁の)
Незаметная девушка в очках чёрной оправе)
冴えない私でも(実はね)
Даже такая невзрачная, как я (на самом деле)
秘密の顔 放課後アイドル
Имею тайное лицо, я школьный идол
結構(結構)人気なの じゃ一ん!
Довольно (довольно) популярный, та-да!
地味なメイクに(黒髪で)
Неброский макияж чёрные волосы)
真面目でちょっとドジ(いるよね)
Серьёзная и немного неуклюжая (такие бывают)
友達だって多くない
Друзей у меня не так много
ファンならいっぱいだけど
Зато фанатов хоть отбавляй
クラスも先生もママだって知らないわたしに
Одноклассники, учителя, даже мама не знают, что я
変身です キラキラピンクの衣装
Преображаюсь! Надеваю сверкающий розовый костюм
出発です みんなが待ってる舞台へGo!!
Выхожу на сцену! Туда, где меня все ждут! Вперёд!!
Hi!! Hi!! Let′s Dance!!
Привет! Привет! Давайте танцевать!!
歌って Turn!! Turn!!
Поём и кружимся! Turn!! Turn!!
Jumping!! いぇーいぇー
Прыгаем!! Йе-йе!
もっともっとハイなステージで
Ещё выше, ещё ярче на этой сцене
私は はばたく小鳥になって
Я словно птичка, расправляю крылья
Go!! Go!! l can!!
Вперёд! Вперёд! Я могу!!
手拍子 ぱんぱん!!
Хлопайте в ладоши! Пан-пан!!
Shaking!! サイリウム
Взмахиваем! Сайрюмы!
まだまだ楽しんじゃえ(ここへきて)
Давайте веселиться ещё больше! (Приходите сюда)
貴方をずっとステジで待っていた
Я ждала тебя на сцене всё это время
ここのクラスに(ちょっとした)
В нашем классе (говорят)
アイドルがいる(ウワサね)
Учится идол (ходят слухи)
みんな知らない 私がそうよ
Никто не знает, что это я
Secret(Secret)秘密なの じゃ一ん!
Секрет (секрет), это тайна, та-да!
学校が終われば(さようなら)
Занятия окончены (до свидания)
衣装はロッカーの中(駅前)
Костюм в шкафчике (на вокзале)
こっそりカバンに詰めて
Тихонько упаковываю его в сумку
リハまであと30分
До репетиции осталось 30 минут
チョコパフェもクレ一プも恋だって我慢してレッスンわず
Никакого шоколадного парфе, никаких блинчиков, даже от любви приходится отказываться ради репетиций
失敗です Bメロくるっとターン
Ошибка! В куплете нужно кружиться
ドンマイです 凹んだぶんだけ舞台で フー!
Не беда! Всю свою досаду выплесну на сцене! Фух!
Hi!! Hi!! Let's Start!!
Привет! Привет! Начинаем!!
飛んで跳ねて Run!! Run!!
Прыгаем и бежим! Run!! Run!!
Keep on!! ひゅーひゅー
Продолжаем!! Ух-ух!
ずっとずっとハイテンションで
Всегда на позитиве, всегда в хорошем настроении
私はきらめく光になって
Я словно сверкающий луч света
Go!! Go!! For you!!
Вперёд! Вперёд! Для тебя!!
キメぽ一ず Bang!! Bang!!
Финальная поза! Bang!! Bang!!
P・P・P・H!!
П-П-П-Х!!
ほら、ほら、楽しんじゃえ(会いに来て)
Ну же, ну же, давайте веселиться! (Приходи ко мне)
貴方をずっとステージで待っていた
Я ждала тебя на сцене всё это время
Hi!! Hi!! Go!! Go!!
Привет! Привет! Вперёд! Вперёд!!
Umping!! Jumping!! いぇーいぇー
Прыгаем! Прыгаем! Йе-йе!
ぱんぱん!! しゅわ!!
Пан-пан!! Шуа!!
しゅびどぅび ぱっぱー
Шубидуби паппа!
Hi!! Hi!! Go!! Go!!
Привет! Привет! Вперёд! Вперёд!!
Shaking!! Shaking!! サイリウム
Взмахиваем! Взмахиваем! Сайрюмы!
ぱんぱん!! しゅびどぅばー
Пан-пан!! Шубидуба!
しゅびどぅばー しゅびどぅばー ばー
Шубидуба шубидуба ба!
Hi!! Hi!! Go!! Go!!
Привет! Привет! Вперёд! Вперёд!!
Jumping!! Jumping!! いぇーいぇー
Прыгаем! Прыгаем! Йе-йе!
ぱんぱん!! シュびわ!!
Пан-пан!! Шубива!!
しゅびどぅび ぱっぱー
Шубидуби паппа!
Hi!! Hi!! Go!! Go!!
Привет! Привет! Вперёд! Вперёд!!
Shaking!! Shaking!! サイリウム
Взмахиваем! Взмахиваем! Сайрюмы!
ぱんぱん!! らぱん!!
Пан-пан!! Рапан!!
ぱんぱん!! らぱん!! ぱんぱん!!
Пан-пан!! Рапан!! Пан-пан!!
このステージに 一度だったら私
Только на этой сцене я могу быть собой
普通の女の子じゃ見られない
Такой меня не увидишь в обычной жизни
メガネをそっと外す瞬間
Снимаю очки…
いま変身です!キラキラピンクの衣装
И вот преображение! Сверкающий розовый костюм
出発です!みんなが待ってる舞台へー歌う!!
Выхожу на сцену! Туда, где меня все ждут петь!!
Hi!! Hi!! Let′s Dance!!
Привет! Привет! Давайте танцевать!!
歌って Turn!! Turn!!
Поём и кружимся! Turn!! Turn!!
Jumping!! いぇーいぇー
Прыгаем!! Йе-йе!
もっともっとハイなステ一ジで
Ещё выше, ещё ярче на этой сцене
私は はばたく小鳥になって
Я словно птичка, расправляю крылья
Go!! Go!! l can!!
Вперёд! Вперёд! Я могу!!
手拍子 ぱんぱん!!
Хлопайте в ладоши! Пан-пан!!
Shaking!! サイリウム
Взмахиваем! Сайрюмы!
まだまだ楽しんじゃえ(ここへきて)
Давайте веселиться ещё больше! (Приходите сюда)
見ててねきっと 私をもっと
Смотри на меня, я обещаю тебе больше
貴方をずっと ステージで待っていた
Я ждала тебя на сцене всё это время






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.