Paroles et traduction Nanasai - Vida de Influencer

Vida de Influencer

Eu tento enxergar a vida
Da melhor forma que eu puder
Lembrando que amanhã vou trabalhar
Cansei de ter mil boletos pra pagar

A fatura do cartão já passou de 10 milhão
Queria pode comprar uma guitarra nova
Não dá pra economizar com o preço do botijão
E desse jeito nunca vou entrar na moda

Eu vou vender minha alma
Pro TikTok
Fazer milhão e conseguir
Publis' esnobes

Aí vou jogar tudo pro alto
E andar de avião (primeira classe, por favor)
Vou lá pra Disney tirar foto com Simba, Pumba e Timão
Fazer sorteio de BMW pra comprar mansão
Nunca pensei que ser influencer seria tão bom

Meu Deus, eu não aguento mais
Eu vou xingar meu chefe e pedir demissão
E quando eu chegar em casa, eu vou virar YouTube
E ser não funcionar, eu vou abrir o Redtube

Se tudo der errado, eu vou virar streamer
Fazer polêmica e view em cima otário no Twitter

Eu vou vender minha alma pro TikTok
Uoh-uoh-uoh
Fazer milhão e conseguir publis' esnobes
Uoh-uoh-uoh

Aí vou poder jogar tudo pro alto
E andar de avião (primeira classe, por favor)
Fazer comprinhas em Miami e ficar bronzeadão
Agora eu tô indo lá pra Europa, graças a vocês
Vou ser garoto propaganda de cursinho de inglês

Não esquece de arrastar pra cima lá
E conferir os descontos especiais

Influencer's Life

I try to see life
In the best way I can
Remembering that tomorrow I'll be working
I'm tired of having a thousand bills to pay

The credit card bill has already exceeded 10 million
I wish I could buy a new guitar
I can't save money with the price of gas
And this way I'll never be in fashion

I'm gonna sell my soul
To TikTok
Make a million and get
Snobby publis

Then I'll throw it all away
And ride a plane (first class, please)
I'm gonna go to Disney and take a picture with Simba, Pumba and Timon
Do a BMW raffle to buy a mansion
I never thought being an influencer would be so good

My God, I can't take it anymore
I'm gonna yell at my boss and quit
And when I get home, I'm gonna turn into YouTube
And if it doesn't work, I'm gonna open Redtube

If all else fails, I'll become a streamer
Make controversy and views on top of an idiot on Twitter

I'm gonna sell my soul to TikTok
Uoh-uoh-uoh
Make a million and get snobby publis
Uoh-uoh-uoh

Then I can throw it all away
And ride a plane (first class, please)
Do some shopping in Miami and get a tan
Now I'm going to Europe, thanks to you
I'll be the poster boy for an English language course

Don't forget to swipe up there
And check out the special discounts