Nanashi - Violet - traduction des paroles en allemand

Violet - Nanashitraduction en allemand




Violet
Violett
I went to the shop and got a lavender
Ich ging zum Laden und holte mir Lavendel
We stay up till the dawn
Wir bleiben bis zum Morgengrauen wach
Caress my vulnerable forehead
Streichele meine verletzliche Stirn
Violet blossoms tellin' me to hide away
Violette Blüten sagen mir, ich soll mich verstecken
I still don't see what you think
Ich sehe immer noch nicht, was du denkst
Please be trustworthy
Bitte sei vertrauenswürdig
Or I'm goin insane
Oder ich werde verrückt
Vertigo and my paled skin
Schwindel und meine blasse Haut
Believe me
Glaube mir
I'm more that an accessory
Ich bin mehr als ein Accessoire
My ribs are cracked
Meine Rippen sind gebrochen
And I have open chest
Und ich habe eine offene Brust
I pledged my heart and insanity
Ich habe mein Herz und meinen Wahnsinn verschrieben
Listenin' to your songs
Deine Lieder zu hören
Made me feel like I'm made of glass
Gab mir das Gefühl, aus Glas zu sein
It's in my genes
Es liegt in meinen Genen
To feel the agony
Die Qual zu fühlen
And not bein' blindfolded
Und nicht mit verbundenen Augen zu sein
The will to fight tooth and nail was seized
Der Wille, mit Zähnen und Klauen zu kämpfen, wurde mir genommen
In this universe dominated by hypocrites
In diesem Universum, das von Heuchlern dominiert wird
I wish I could just flee
Ich wünschte, ich könnte einfach fliehen
But I've got broken knees
Aber ich habe gebrochene Knie
Vertigo and my paled skin
Schwindel und meine blasse Haut
Believe me
Glaube mir
I'm more that an accessory
Ich bin mehr als ein Accessoire
My ribs are cracked
Meine Rippen sind gebrochen
And I have open chest
Und ich habe eine offene Brust
I pledged my heart and insanity
Ich habe mein Herz und meinen Wahnsinn verschrieben
I want my mind back
Ich will meinen Verstand zurück
They stole it from me
Sie haben ihn mir gestohlen
The blood inside me iced up
Das Blut in mir ist gefroren
And I'm slippin' on that
Und ich rutsche darauf aus
Your name was everywhere
Dein Name war überall
And I felt like I was homeless
Und ich fühlte mich wie obdachlos
I think I'll go and hide away
Ich denke, ich werde mich verstecken
I still don't see what you think
Ich sehe immer noch nicht, was du denkst
Please be trustworthy
Bitte sei vertrauenswürdig
Or I'm goin insane
Oder ich werde verrückt
Vertigo and my paled skin
Schwindel und meine blasse Haut
Believe me
Glaube mir
I'm more that an accessory
Ich bin mehr als ein Accessoire
My ribs are cracked
Meine Rippen sind gebrochen
And I have open chest
Und ich habe eine offene Brust
I pledged my heart and insanity
Ich habe mein Herz und meinen Wahnsinn verschrieben
I want my mind back
Ich will meinen Verstand zurück
They stole it from me
Sie haben ihn mir gestohlen
The blood inside me iced up
Das Blut in mir ist gefroren
And I'm slippin' on that
Und ich rutsche darauf aus





Writer(s): Hana Kovaříková


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.