Paroles et traduction Nanci Griffith - He Was a Friend of Mine
He
was
a
friend
of
mine
Он
был
моим
другом
He
was
a
friend
of
mine
Он
был
моим
другом
Never
had
no
money
to
pay
his
fines
У
него
никогда
не
было
денег,
чтобы
платить
штрафы
But
he
was
a
friend
of
mine
Но
он
был
моим
другом
He
died
on
the
road
(died
on
the
road)
Он
умер
в
дороге
(умер
в
дороге)
He
died
on
the
road
(died
on
the
road)
Он
умер
в
дороге
(умер
в
дороге)
He
never
had
no
money
to
pay
for
his
board
(to
pay
for
his
board)
У
него
никогда
не
было
денег,
чтобы
оплатить
жилье
(оплатить
жилье)
But
he
was
a
friend
of
mine
Но
он
был
моим
другом
Aah
Ах
He
never
done
no
wrong
(he
never
done
no
wrong)
Он
никогда
не
делал
ничего
плохого
(он
никогда
не
делал
ничего
плохого)
He
never
done
no
wrong
(he
never
done
no
wrong)
Он
никогда
не
делал
ничего
плохого
(он
никогда
не
делал
ничего
плохого)
He
was
just
a
poor
boy
(a
poor
boy)
Он
был
просто
бедным
парнем
(бедным
парнем)
He
was
a
long,
long
way
from
home
Он
был
очень,
очень
далеко
от
дома
And
he
was
a
friend
of
mine
И
он
был
моим
другом
Oh,
I
stole
away
and
cried
(I
stole
away
and
cried)
О,
я
украдкой
ушла
и
плакала
(я
украдкой
ушла
и
плакала)
I
stole
away
and
cried
(I
stole
away
and
cried)
Я
украдкой
ушла
и
плакала
(я
украдкой
ушла
и
плакала)
I
can't
figure
out
what
happened
(oh
no)
Я
не
могу
понять,
что
случилось
(ох,
нет)
And
I'll
never
be
satisfied
(I
won't
be
satisfied)
И
я
никогда
не
буду
удовлетворена
(я
не
буду
удовлетворена)
'Cause
he
was
a
friend
of
mine
Потому
что
он
был
моим
другом
He
was
a
friend
Он
был
другом
Was
a
friend
of
mine
Был
моим
другом
He
was
a
friend
of
mine
Он
был
моим
другом
He
was
a
friend
of
mine
Он
был
моим
другом
When
I
hear
his
name
now
Когда
я
слышу
его
имя
сейчас
I
just
can't
keep
from
cryin'
Я
просто
не
могу
сдержать
слез
'Cause
he
was
a
friend
of
mine
Потому
что
он
был
моим
другом
Yeah,
he
was
a
friend
of
mine
Да,
он
был
моим
другом
Oh
no
О,
нет
He
was
a
friend
of
mine
Он
был
моим
другом
Évaluez la traduction
1
Wall of Death
2 Darcy Farrow
3 The Streets of Baltimore
4 Try the Love
5 I Still Miss Someone
6 Yarrington Town
7 Deportee (Plane Wreck at Los Gatos)
8 Hard Times Come Again No More
9 If I Had a Hammer (The Hammer Song)
10 He Was a Friend of Mine
11 Dress of Laces
12 Wings of a Dove
13 Desperadoes Waiting for a Train
14 Canadian Whiskey
15 Walk Right Back
16 You Were on My Mind
17 Who Knows Where the Time Goes
18 Summer Wages
2 Darcy Farrow
3 The Streets of Baltimore
4 Try the Love
5 I Still Miss Someone
6 Yarrington Town
7 Deportee (Plane Wreck at Los Gatos)
8 Hard Times Come Again No More
9 If I Had a Hammer (The Hammer Song)
10 He Was a Friend of Mine
11 Dress of Laces
12 Wings of a Dove
13 Desperadoes Waiting for a Train
14 Canadian Whiskey
15 Walk Right Back
16 You Were on My Mind
17 Who Knows Where the Time Goes
18 Summer Wages
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.