Paroles et traduction Nanci Griffith - Lone Star State Of Mind
Your
phone
call
took
my
by
surprise
Ton
appel
m'a
surprise
Gee,
it's
been
a
long,
long
time
Oh,
ça
fait
longtemps,
très
longtemps
Since
those
hot
and
humid
Texas
nights
Depuis
ces
nuits
chaudes
et
humides
du
Texas
When
we
went
swimmin'
in
the
tide
Quand
on
allait
nager
dans
les
vagues
Corpus
Christi
seems
so
far
away
Corpus
Christi
me
semble
si
loin
And
I'm
not
talkin'
'bout
the
miles
Et
je
ne
parle
pas
des
kilomètres
And
there
ain't
much
I
wouldn't
give
today
Et
il
n'y
a
pas
grand-chose
que
je
ne
donnerais
pas
aujourd'hui
Just
to
see
one
of
your
smiles
Juste
pour
voir
un
de
tes
sourires
But
here
I
sit
alone
in
Denver
Mais
me
voilà
ici,
seule
à
Denver
Sippin'
the
California
wine
Sirotant
du
vin
de
Californie
And
I've
got
all
night
to
remember
you
Et
j'ai
toute
la
nuit
pour
me
souvenir
de
toi
I'm
in
a
lone
star
state
of
mind
Je
suis
dans
un
état
d'esprit
du
Texas
I
just
saw
John
Wayne
on
the
Late,
Late
Show
Je
viens
de
voir
John
Wayne
sur
le
Late,
Late
Show
Save
the
girl
and
ride
away
Sauver
la
fille
et
s'enfuir
And
I
was
hoping
as
the
credits
rolled
Et
j'espérais
qu'au
générique
de
fin
He'd
make
it
back
to
her
someday
Il
la
retrouverait
un
jour
But
here
I
sit
alone
in
Denver
Mais
me
voilà
ici,
seule
à
Denver
Sippin'
the
California
wine
Sirotant
du
vin
de
Californie
And
I've
got
all
night
to
remember
you
Et
j'ai
toute
la
nuit
pour
me
souvenir
de
toi
I'm
in
a
lone
star
state
of
mind
Je
suis
dans
un
état
d'esprit
du
Texas
It
takes
thousand
miles
or
more
Il
faut
des
milliers
de
kilomètres
ou
plus
From
here
to
your
front
door
D'ici
jusqu'à
ta
porte
I'd
be
there
tomorrow
if
I
left
today
Je
serais
là
demain
si
je
partais
aujourd'hui
And
I'd
just
pack
up
my
guitar
Et
je
n'aurais
qu'à
prendre
ma
guitare
You
know
it's
really
not
that
far
Tu
sais,
ce
n'est
vraiment
pas
si
loin
When
you
called
you
said
I'd
have
a
place
to
stay
Quand
tu
as
appelé,
tu
as
dit
que
j'aurais
un
endroit
où
dormir
But
here
I
am
in
Denver
Mais
me
voilà
ici
à
Denver
Sippin'
the
California
wine
Sirotant
du
vin
de
Californie
And
I've
got
all
night
to
remember
you
Et
j'ai
toute
la
nuit
pour
me
souvenir
de
toi
I'm
in
a
lone
star
state
of
mind
Je
suis
dans
un
état
d'esprit
du
Texas
And
I've
got
all
night
to
remember
you
Et
j'ai
toute
la
nuit
pour
me
souvenir
de
toi
I'm
in
a
lone
star
state
of
mind
Je
suis
dans
un
état
d'esprit
du
Texas
Évaluez la traduction
1
Sweet Dreams Will Come
2 Gulf Coast Highway
3 Tumble And Fall
4 Drive-In Movies And Dashboard Lights
5 You Made This Love A Teardrop
6 Brave Companion Of The Road
7 Storms
8 It's A Hard Life Wherever You Go
9 If Wishes Were Changes
10 Listen To The Radio
11 Leaving The Harbor
12 Radio Fragile
13 I Don't Wanna Talk About Love
14 It's Just Another Morning Here
15 It's Too Late
16 Fields Of Summer
17 Heaven
18 The Power Lines
19 Hometown Streets
20 Down 'N' Outer
21 One Blade Shy Of A Sharp Edge
22 The Sun, Moon And Stars
23 San Diego Serenade
24 Late Night Grande Hotel
25 Stand Your Ground
26 Wooden Heart
27 I Would Change My Life
28 Lone Star State Of Mind
29 Cold Hearts / Closed Minds
30 From A Distance
31 Beacon Street
32 Nickel Dreams
33 Sing One For Sister
34 Ford Econoline
35 Trouble In The Fields
36 Love In A Memory
37 Let It Shine On Me
38 Anyone Can Be Somebody's Fool
39 I Knew Love
40 Never Mind
41 Love Wore A Halo (Back Before The War)
42 So Long Ago
43 Little Love Affairs
44 I Wish It Would Rain
45 Outbound Plane
46 There's A Light Beyond These Woods (Mary Margaret)
2 Gulf Coast Highway
3 Tumble And Fall
4 Drive-In Movies And Dashboard Lights
5 You Made This Love A Teardrop
6 Brave Companion Of The Road
7 Storms
8 It's A Hard Life Wherever You Go
9 If Wishes Were Changes
10 Listen To The Radio
11 Leaving The Harbor
12 Radio Fragile
13 I Don't Wanna Talk About Love
14 It's Just Another Morning Here
15 It's Too Late
16 Fields Of Summer
17 Heaven
18 The Power Lines
19 Hometown Streets
20 Down 'N' Outer
21 One Blade Shy Of A Sharp Edge
22 The Sun, Moon And Stars
23 San Diego Serenade
24 Late Night Grande Hotel
25 Stand Your Ground
26 Wooden Heart
27 I Would Change My Life
28 Lone Star State Of Mind
29 Cold Hearts / Closed Minds
30 From A Distance
31 Beacon Street
32 Nickel Dreams
33 Sing One For Sister
34 Ford Econoline
35 Trouble In The Fields
36 Love In A Memory
37 Let It Shine On Me
38 Anyone Can Be Somebody's Fool
39 I Knew Love
40 Never Mind
41 Love Wore A Halo (Back Before The War)
42 So Long Ago
43 Little Love Affairs
44 I Wish It Would Rain
45 Outbound Plane
46 There's A Light Beyond These Woods (Mary Margaret)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.