Paroles et traduction Nanci Griffith - Never Going Back

Never Going Back

And I close my eyes sometimes
I close them in the sun
And I feel my winds a-changin'
My memory's out of time

And I ain't never goin' back
I ain't never goin' back
I ain't never goin' back

And the lights go down on my street
And they go on in a line
And these people that live here
These people, they are blind

And I ain't never goin' back
I ain't never goin' back
I ain't never goin' back

I ain't never goin' back
I ain't never goin' back
I ain't never goin' back

Wait for tomorrow
And I'll never find today
Well, help me to light my candle
And I'll surely find my way

And I close my eyes sometimes
I close them in the sun
And I feel my winds a-changin'
My memory's out of time

And I ain't never goin' back
I ain't never goin' back
I ain't never goin' back

I ain't never goin' back
I ain't never goin' back
I ain't never goin' back

Никогда не вернусь

Иногда я закрываю глаза,
Закрываю их на солнце,
И чувствую, как меняются мои ветра,
Моя память вне времени.

И я никогда не вернусь,
Я никогда не вернусь,
Я никогда не вернусь.

И гаснут огни на моей улице,
И зажигаются в ряд,
И эти люди, что живут здесь,
Эти люди, они слепы.

И я никогда не вернусь,
Я никогда не вернусь,
Я никогда не вернусь.

Я никогда не вернусь,
Я никогда не вернусь,
Я никогда не вернусь.

Жди завтра,
И я никогда не найду сегодня,
Помоги мне зажечь мою свечу,
И я обязательно найду свой путь.

Иногда я закрываю глаза,
Закрываю их на солнце,
И чувствую, как меняются мои ветра,
Моя память вне времени.

И я никогда не вернусь,
Я никогда не вернусь,
Я никогда не вернусь.

Я никогда не вернусь,
Я никогда не вернусь,
Я никогда не вернусь.