Paroles et traduction Nancita Kapi - Le Blues
Le
Blues
The
Blues
Le
Blues
The
Blues
Le
Blues
The
Blues
Le
Blues
The
Blues
Le
Blues
The
Blues
Le
Blues
The
Blues
Si
tu
ne
le
savais
pas
If
you
don't
know
it
Je
ne
le
souhaiterai
pas
I
wouldn't
wish
it
Même
à
quelqu'un
qui
m'a
blessé
Not
even
on
the
one
who
did
me
wrong
Si
tu
n'a
jamais
été
là,
If
you've
never
been
down,
C'est
comme
si
tu
n'existais
pas
It's
like
you
don't
exist
Et
tout
autour
n'était
plus
là
And
nothing
around
is
anymore
Le
Blues
The
Blues
(Quand
j'ai
Le
Blues)
(When
I've
got
the
Blues)
Le
Blues
The
Blues
(Quand
j'ai
Le
Blues)
(When
I've
got
the
Blues)
Le
Blues
The
Blues
(Quand
j'ai
Le
Blues)
(When
I've
got
the
Blues)
Le
Blues
The
Blues
(Quand
j'ai
Le
Blues)
(When
I've
got
the
Blues)
Le
Blues
The
Blues
(Quand
j'ai
Le
Blues)
(When
I've
got
the
Blues)
Le
Blues
The
Blues
(Pardonnez-moi)
(Forgive
me)
Ils
disent
qu'on
ne
pardonne
pas
They
say
resentment
doesn't
leave
Je
ne
crois
pas
tout-à-fait
à
ça
I
don't
quite
believe
it
Car
le
vrai
pardon
commence
par
soi
For
true
forgiveness
starts
with
self
Sortir
de
l'obscurité,
Crawling
out
the
dark,
Étendre
tes
ailes
et
t'envoler
Stretching
out
your
wings
and
fly
Si
t'es
passé
par
le
Blues,
tu
peux
y
arriver
If
you've
been
through
the
Blues,
you
can
make
it
Le
Blues
The
Blues
(Quand
j'ai
Le
Blues)
(When
I've
got
the
Blues)
Le
Blues
The
Blues
(Quand
j'ai
Le
Blues)
(When
I've
got
the
Blues)
Le
Blues
The
Blues
(Quand
j'ai
Le
Blues)
(When
I've
got
the
Blues)
Le
Blues
The
Blues
(Quand
j'ai
Le
Blues)
(When
I've
got
the
Blues)
Le
Blues
The
Blues
(Quand
j'ai
Le
Blues)
(When
I've
got
the
Blues)
Le
Blues
The
Blues
(Pardonnez-moi)
(Forgive
me)
Solitaire
Solitaire
Je
veux
rester
I
wish
I
would
stay
Permettez
un
instant
Bear
with
me
a
moment
Ce
malaise
que
je
sens
This
discomfort
I
feel
N'est
pas
toujours
évident
Is
not
always
apparent
D'ici
ou
d'ailleurs,
misère
dans
le
sang
Here
or
elsewhere,
misery
in
the
blood
Beaucoup
trop
de
peine
Too
much
sorrow
Même
quand
il
a
de
l'amour
Even
when
there's
love
Le
Blues
The
Blues
(Quand
j'ai
Le
Blues)
(When
I've
got
the
Blues)
Je
pense
à
I
think
of,
Le
Blues
The
Blues
(Quand
j'ai
Le
Blues)
(When
I've
got
the
Blues)
Je
ne
veux
pas
I
don't
want
Le
Blues
The
Blues
(Quand
j'ai
Le
Blues)
(When
I've
got
the
Blues)
Je
n'ai
plus
d'émotion
I've
got
no
more
emotion
Le
Blues
The
Blues
(Quand
j'ai
Le
Blues)
(When
I've
got
the
Blues)
Je
pense
à
I
think
of,
Le
Blues
The
Blues
(Quand
j'ai
Le
Blues)
(When
I've
got
the
Blues)
Je
ne
veux
pas
I
don't
want
Le
Blues
The
Blues
(Pardonnez-moi)
(Forgive
me)
Je
n'ai
plus
d'emotion
I've
got
no
more
emotion
Évaluez la traduction
1
Désolée
2 Je te ferai rêver
3 Morphine
4 Let's Ride
5 Contradictoire
6 Simba Ngai
7 Assez
8 Pour la vie
9 Le Blues
10 Serial Lover
11 Sens unique
2 Je te ferai rêver
3 Morphine
4 Let's Ride
5 Contradictoire
6 Simba Ngai
7 Assez
8 Pour la vie
9 Le Blues
10 Serial Lover
11 Sens unique
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.