Paroles et traduction Nancita Kapi - Turn Back Time
Do
you
remember
Ты
помнишь
Everything
that
you
said
to
me?
Всё,
что
ты
мне
говорил?
And
does
it
matter?
И
имеет
ли
это
значение?
If
a
heart
breaks
again
and
again?
Если
сердце
разбивается
снова
и
снова?
And
did
you
cherish
И
дорожил
ли
ты
The
love
that
God
stored
in
me?
Любовью,
которую
Бог
хранил
во
мне?
Or
were
the
memories
Или
же
воспоминания
And
time
just
spend
in
vain?
И
время
были
потрачены
напрасно?
I
wanna
know
Я
хочу
знать,
Did
you
know
what
was
going
on?
Знал
ли
ты,
что
происходит?
I
had
to
be
strong
Мне
приходилось
быть
сильной,
While
I
knew
I
did
not
belong
Хотя
я
знала,
что
мне
здесь
не
место.
I
may
sound
crazy
Возможно,
я
схожу
с
ума,
But
I
need
you
to
hear
me
Но
мне
нужно,
чтобы
ты
меня
услышал.
Don't
interrupt
me
Не
перебивай
меня,
Baby,
just
listen
Милый,
просто
послушай.
I
wanted
to
turn
back
time
Я
хотела
бы
вернуть
время
назад,
If
I
could
change
many
things
Если
бы
я
могла
изменить
многое.
There's
too
much
Слишком
много
Pain
and
vanity
Боли
и
тщеславия.
Don't
have
the
reason
Нет
объяснения
To
everything
that
Всему,
что
Happens
under
Heaven
Происходит
под
небесами.
But
I
know
that
everything
Но
я
знаю,
что
всё
Is
written
Предначертано.
Do
you
know
my
story?
Ты
знаешь
мою
историю?
And
know
where
I'm
coming
from?
И
откуда
я?
Does
it
matter?
Имеет
ли
это
значение?
Or
it
this
just
another
song?
Или
это
просто
очередная
песня?
I
know
you
got
hurt
Я
знаю,
тебе
было
больно,
Cause
I
know
you
have
feelings
Потому
что
я
знаю,
что
у
тебя
есть
чувства.
(Yes,
I
do)
(Да,
есть)
I'll
be
an
angel
Я
буду
ангелом,
Shelter
you
under
my
wings
Укрою
тебя
под
своими
крыльями.
I
wanna
know
Я
хочу
знать,
Did
you
know
what
was
going
on?
Знал
ли
ты,
что
происходит?
I've
learnt
to
be
strong
Я
научилась
быть
сильной,
When
I'm
weak
Когда
я
слаба,
He
makes
me
strong
Он
делает
меня
сильной.
I
may
sound
crazy
Возможно,
я
схожу
с
ума,
But
I
need
you
to
hear
me
Но
мне
нужно,
чтобы
ты
меня
услышал.
Don't
interrupt
me
Не
перебивай
меня,
Baby,
just
listen
Милый,
просто
послушай.
(Now,
listen)
(А
теперь
послушай)
I
wanted
to
turn
back
time
Я
хотела
бы
вернуть
время
назад,
If
I
could
change
many
things
Если
бы
я
могла
изменить
многое.
There's
too
much
Слишком
много
Pain
and
vanity
Боли
и
тщеславия.
Don't
have
the
reason
Нет
объяснения
To
everything
that
Всему,
что
Happens
under
Heaven
Происходит
под
небесами.
But
I
know
that
everything
Но
я
знаю,
что
всё
Is
written
Предначертано.
He
believed
Он
верил,
When
I
couldn't
believe
Когда
я
не
могла
верить.
He
showed
me
Он
показал
мне,
I
got
the
power
to
win
Что
у
меня
есть
силы
победить.
I
know
He
wrote
my
destiny
Я
знаю,
Он
написал
мою
судьбу,
And
I'm
glad
He
made
me
believe
И
я
рада,
что
Он
заставил
меня
поверить.
I
wanted
to
turn
back
time
Я
хотела
бы
вернуть
время
назад,
If
I
could
change
many
things
Если
бы
я
могла
изменить
многое.
There's
too
much
Слишком
много
Pain
and
vanity
Боли
и
тщеславия.
Don't
have
the
reason
Нет
объяснения
To
everything
that
Всему,
что
Happens
under
Heaven
Происходит
под
небесами.
But
I
know
that
everything
Но
я
знаю,
что
всё
Is
written
Предначертано.
I
wanted
to
turn
back
time
Я
хотела
бы
вернуть
время
назад,
If
I
could
change
many
things
Если
бы
я
могла
изменить
многое.
Turn
back
time
Вернуть
время
назад,
If
I
could
change
many
things
Если
бы
я
могла
изменить
многое.
Turn
back
time
Вернуть
время
назад,
If
I
could
change
many
things
Если
бы
я
могла
изменить
многое.
There's
too
much
Слишком
много
Pain
and
vanity
Боли
и
тщеславия.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.