Nancy Ajram - Akher Esdar - traduction des paroles en anglais

Akher Esdar - Nancy Ajramtraduction en anglais




Akher Esdar
Latest Release
اها اها اها
Aha aha aha
انا حلوه بدون مجهود ووجودي بيعمل مود
I'm beautiful effortlessly, my presence sets the mood
ضحكتي حلوه وبتفرح عندي التكشير مرفوض
My smile is beautiful and joyful, frowning is not allowed
انا بمشي اعمل زلزال وجمالي يهد جبال
I walk, I cause an earthquake, my beauty shakes mountains
حصوة في عين اللي بيحسد دانا فوق الراس اتشال
A pebble in the eye of the envious, I'm held high above
انا حلوه بدون مجهود ووجودي بيعمل مود
I'm beautiful effortlessly, my presence sets the mood
ضحكتي حلوه وبتفرح عندي التكشير مرفوض
My smile is beautiful and joyful, frowning is not allowed
انا بمشي اعمل زلزال وجمالي يهد جبال
I walk, I cause an earthquake, my beauty shakes mountains
حصوة في عين اللي بيحسد دانا فوق الراس اتشال
A pebble in the eye of the envious, I'm held high above
انا آخر اصدار (اصدار)
I'm the latest release (release)
واحده مليش تكرار (تكرار)
One of a kind (one of a kind)
هتشوفني هتنهار ثقه في الله مش بتغر
You'll see me, you'll crumble, trust in God, I'm not conceited
جايه من المريخ (مريخ)
Coming from Mars (Mars)
اسمي لوحده تاريخ (تاريخ)
My name alone is history (history)
ومليش في التلبيخ ولا عمري في يوم بصفر
And I don't mess around, and I'm never a zero
انا آخر اصدار (اصدار)
I'm the latest release (release)
واحده مليش تكرار (تكرار)
One of a kind (one of a kind)
هتشوفني هتنهار (تنهار) ثقه في الله مش بتغر
You'll see me, you'll crumble (crumble), trust in God, I'm not conceited
جايه من المريخ (مريخ)
Coming from Mars (Mars)
اسمي لوحده تاريخ (تاريخ)
My name alone is history (history)
ومليش في التلبيخ (تلبيخ) ولا عمري في يوم بصفر
And I don't mess around (mess around), and I'm never a zero
انا اسمي لوحده تقيل حقيقية ومش تمثيل
My name alone is heavy, real and not an act
وجمالي طبيعي يجنن مرسومه انا بالتفصيل
My beauty is naturally stunning, I'm drawn in detail
انا نص الكون بيدور حواليا في صفي ودول
Half the universe revolves around me, in my ranks and countries
واللي بيغير يتفضل يحجز عند الدكتور
And whoever is jealous, feel free to book an appointment with the doctor
انا انا انا اسمي لوحده تقيل حقيقية ومش تمثيل
I, I, I, my name alone is heavy, real and not an act
وجمالي طبيعي يجنن مرسومه انا بالتفصيل
My beauty is naturally stunning, I'm drawn in detail
انا نص الكون بيدور حواليا في صفي ودول
Half the universe revolves around me, in my ranks and countries
واللي بيغير يتفضل يحجز عند الدكتور
And whoever is jealous, feel free to book an appointment with the doctor
انا آخر اصدار (اصدار)
I'm the latest release (release)
واحده مليش تكرار (تكرار)
One of a kind (one of a kind)
هتشوفني هتنهار ثقه في الله مش بتغر
You'll see me, you'll crumble, trust in God, I'm not conceited
جايه من المريخ (مريخ)
Coming from Mars (Mars)
اسمي لوحده تاريخ (آه تاريخ)
My name alone is history (ah, history)
ومليش في التلبيخ ولا عمري في يوم بصفر
And I don't mess around, and I'm never a zero
انا آخر اصدار (اصدار)
I'm the latest release (release)
واحده مليش تكرار (تكرار)
One of a kind (one of a kind)
هتشوفني هتنهار (تنهار) ثقه في الله مش بتغر
You'll see me, you'll crumble (crumble), trust in God, I'm not conceited
جايه من المريخ (مريخ)
Coming from Mars (Mars)
اسمي لوحده تاريخ (تاريخ)
My name alone is history (history)
ومليش في التلبيخ (تلبيخ) ولا عمري في يوم بصفر
And I don't mess around (mess around), and I'm never a zero
انا آخر اصدار (اصدار)
I'm the latest release (release)
واحده مليش تكرار (تكرار)
One of a kind (one of a kind)
هتشوفني هتنهار ثقه في الله مش بتغر
You'll see me, you'll crumble, trust in God, I'm not conceited
جايه من المريخ (مريخ)
Coming from Mars (Mars)
اسمي لوحده تاريخ (تاريخ)
My name alone is history (history)
ومليش في التلبيخ ولا عمري في يوم بصفر
And I don't mess around, and I'm never a zero





Writer(s): Amr El Shazly


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.