Paroles et traduction Nancy Ajram - Belhadawa

Belhadawa

بالهداوة الهداوة يا حبيبي بالهداوة
أي غلطة بينا تتداوى، إلا الشك يعمل عداوة
بالهداوة الهداوة يا حبيبي بالهداوة
انسى اي حد يتساوى، ولّا اقارنه بيك في الغلاوة
هوا انت ليه كده مبتعديش، واقفلي ع الواحدة وشكاك
يابو دم حامي انت يا قفّيش، انا لولا بس ان انا عارفاك
بتغير على طول ومبيّن، لكن من جوه حنين، ولا ايه ايه؟
بالهداوة الهداوة يا حبيبي بالهداوة
أي غلطة بينا تتداوى، إلا الشك يعمل عداوة
قولت مرة، اثنين، وثلاثة، يا حبيبي
الأمور دي خدها ببساطة، الكلام بيجي تاتا تاتا
مش طبيعي شاغلاك مواضيعي، مش طبيعي
يابني فك خليك طبيعي، يابني فك وش التباتة
هوا انت ليه كده مبتعديش، واقفلي ع الواحدة وشكاك
يابو دم حامي انت يا قفّيش، انا لولا بس ان انا عارفاك
بتغير على طول ومبيّن، لكن من جوه حنين، ولا ایه ايه؟
بالهداوة الهداوة يا حبيبي بالهداوة
أي غلطة بينا تتداوى، إلا الشك يعمل عداوة
بالهداوة الهداوة يا حبيبي بالهداوة
انسى اي حد يتساوى، ولّا اقارنه بيك في الغلاوة
بالهداوة الهداوة يا حبيبي بالهداوة
أي غلطة بينا تتداوى، إلا الشك يعمل عداوة
بالهداوة الهداوة يا حبيبي بالهداوة
انسى اي حد يتساوى، ولّا اقارنه بيك في الغلاوة
بالهداوة الهداوة يا حبيبي بالهداوة
أي غلطة بينا تتداوى، إلا الشك يعمل عداوة
بالهداوة الهداوة يا حبيبي بالهداوة
انسى اي حد يتساوى، ولّا اقارنه بيك في الغلاوة

Нежно

Нежно, нежно, любимый, нежно,
Любая ошибка между нами излечима, кроме подозрений, порождающих вражду.
Нежно, нежно, любимый, нежно,
Забудь о тех, кто пытается сравниться с тобой, или кого я могла бы сравнить с тобой в моей любви.
Почему ты такой недоверчивый, зацикленный на мелочах и подозрительный?
Ты такой вспыльчивый и придирчивый, если бы я тебя не знала...
Ты постоянно ревнуешь и показываешь это, но в глубине души ты такой нежный, не так ли?
Нежно, нежно, любимый, нежно,
Любая ошибка между нами излечима, кроме подозрений, порождающих вражду.
Я говорила тебе раз, два, три, любимый,
Относись к этим вещам проще, слова приходят и уходят.
Ненормально, что тебя так занимают мои дела, ненормально.
Расслабься, будь собой, перестань хмуриться.
Почему ты такой недоверчивый, зацикленный на мелочах и подозрительный?
Ты такой вспыльчивый и придирчивый, если бы я тебя не знала...
Ты постоянно ревнуешь и показываешь это, но в глубине души ты такой нежный, не так ли?
Нежно, нежно, любимый, нежно,
Любая ошибка между нами излечима, кроме подозрений, порождающих вражду.
Нежно, нежно, любимый, нежно,
Забудь о тех, кто пытается сравниться с тобой, или кого я могла бы сравнить с тобой в моей любви.
Нежно, нежно, любимый, нежно,
Любая ошибка между нами излечима, кроме подозрений, порождающих вражду.
Нежно, нежно, любимый, нежно,
Забудь о тех, кто пытается сравниться с тобой, или кого я могла бы сравнить с тобой в моей любви.
Нежно, нежно, любимый, нежно,
Любая ошибка между нами излечима, кроме подозрений, порождающих вражду.
Нежно, нежно, любимый, нежно,
Забудь о тех, кто пытается сравниться с тобой, или кого я могла бы сравнить с тобой в моей любви.