Paroles et traduction Nancy Ajram - Betfakar Fi Eih / Ma Tegi Hena / El Donia Helwa - Live Concert

Betfakar Fi Eih / Ma Tegi Hena / El Donia Helwa - Live Concert

بتفكر في ايه، حبيبي
وساكت بس ليه
دي كلمة بثانية تقولها تاخذ قلبي
طب قولهلي ولو في عينيك
بتفكر في ايه، حبيبي
وساكت بس ليه
دي كلمة بثانية تقولها تاخذ قلبي
طب قولهلي ولو في عينيك
حالي ماهوش حالي وبناديك
تاني هقول تاني بموت فيك
مهما هيجرالي هعيش ليك
دا اللي بينا غرام
حالي ماهوش حالي وبناديك
تاني هقول تاني بموت فيك
سهرانه عيوني فلياليك
نفسي ليلة أنام
حالي ماهوش حالي
تاني هقول تاني
سهرانه عيوني فلياليك
نفسي ليلة أنام
سهرانه عيوني فلياليك
نفسي ليلة أنام
ما تيجي هنا وأنا أحبك
عشان أعيش على حسك
حبيبي دا أنت الدنيا
وأنا أموت لو غيري يمسك
ما تيجي هنا خد فكرة
دانا بالنسبة لك بكرا
أستاذة في الدنيا مذاكرة
كمل روحك دانا نصك
ما تيجي هنا وأنا أحبك (أنا)
عشان أعيش على حسك
حبيبي دا أنت الدنيا
وأنا أموت لو غيري يمسك
ما تيجي هنا خد فكرة
دانا بالنسبة لك بكرا
أستاذة في الدنيا مذاكرة
كمل روحك دانا نصك
دا غرامنا ما بينا
وخده أنا بالي دانا مش ننه
بكرا أهو باين قدامنا
وأنا أكتر وحدة تحسك
دا غرامنا ما بينا
وخده أنا بالي دانا مش ننه
بكرا أهو باين قدامنا
وأنا أكتر وحدة تحسك
ما تيجي هنا
ما تيجي هنا
ما تيجي هنا
ما تيجي هنا
دا غرامنا ما بينا
وخده أنا بالي دانا مش ننه
بكرا أهو باين قدامنا
وأنا أكتر وحدة تحسك
دا غرامنا ما بينا
وخده أنا بالي دانا مش ننه
بكرا أهو باين قدامنا
وأنا أكتر وحدة تحسك
ما تيجي هنا وأنا أحبك
الدنيا حلوة وأحلى سنين
بنعشها واحنا يا ناس عاشقين
ننسى اللي فاتنا ونعيش حياتنا عالحب متوعدين (إنسى)
كل الاحبة اثنين اثنين
متجمعين في الهوى دايبين
على ايه تكشر وليه تفكر دا العمر كله يومين (إنسى)
إنسى اللي راح على طول على طول
متسيبش زعلك مرة يطول
افرح شوية واضحك شويه
كدة خلي روحك عالية وهاي
ويا قلبي غني كمان وكمان
وصل غنايا لكل مكان
وأنا لو عليا دلوقتي جايها
علشان أقول يا زعل بيباي
الدنيا حلوة
ده الحب غير معنى الكون
خلاله شكل وطعم ولون
سكر لا مش بعاده
أنا حسى اني هطير (إنسى)
إحنى اللي بالحب صالحنا
أيامنا وارتاحت روحنا
فوت وعدي علشان تعدي
وارتح من التفكير (إنسى)
إنسى اللي راح على طول على طول
متسيبش زعلك مرة يطول
افرح شوية واضحك
كدة خلي روحك عالية وهاي
ويا قلبي غني كمان وكمان
وصل غنايا لكل مكان
وأنا لو عليا دلوقتي جايها
علشان أقول يا زعل بيباي
الدنيا حلوة

What Are You Thinking About / Come Here / The World Is Beautiful - Live Concert

What are you thinking about, my love?
And why are you so silent?
Just one word in a second from you could steal my heart
So tell me, even if it's just in your eyes
What are you thinking about, my love?
And why are you so silent?
Just one word in a second from you could steal my heart
So tell me, even if it's just in your eyes
I'm not myself, and I'm calling out to you
I'll say it again and again, I'm dying for you
No matter what happens to me, I'll live for you
This is love between us
I'm not myself, and I'm calling out to you
I'll say it again and again, I'm dying for you
My eyes are sleepless through your nights
I long for just one night of sleep
I'm not myself
I'll say it again and again
My eyes are sleepless through your nights
I long for just one night of sleep
My eyes are sleepless through your nights
I long for just one night of sleep
Come here and let me love you
So I can live on your touch
My love, you are my whole world
And I would die if anyone else touched you
Come here, just imagine
That I am your future
A master in the world, well-studied
Complete yourself, I am your other half
Come here and let me love you (me)
So I can live on your touch
My love, you are my whole world
And I would die if anyone else touched you
Come here, just imagine
That I am your future
A master in the world, well-studied
Complete yourself, I am your other half
This is our love between us
And I'm taking care of it, I'm not a child
Tomorrow is clear before us
And I'm the one who understands you the most
This is our love between us
And I'm taking care of it, I'm not a child
Tomorrow is clear before us
And I'm the one who understands you the most
Come here
Come here
Come here
Come here
This is our love between us
And I'm taking care of it, I'm not a child
Tomorrow is clear before us
And I'm the one who understands you the most
This is our love between us
And I'm taking care of it, I'm not a child
Tomorrow is clear before us
And I'm the one who understands you the most
Come here and let me love you
The world is beautiful, and the best years
We live them when we, people, are in love
We forget what's past and live our lives, promising love (Forget)
All the lovers, two by two
Gathered together, melting in passion
Why frown and why think? This whole life is just two days (Forget)
Forget what's gone, completely, completely
Don't let your sadness linger
Rejoice a little, laugh a little
Like this, keep your spirits high and soaring
And my heart, sing again and again
Reach my songs to every place
And if it were up to me, I'd come now
Just to say goodbye to sadness
The world is beautiful
This love changes the meaning of the universe
Through it, shape, taste, and color
Sugar, no, I'm not exaggerating
I feel like I'm going to fly (Forget)
He who reconciled us with love
Our days and calmed our souls
Pass and move on so it can pass
And rest from thinking (Forget)
Forget what's gone, completely, completely
Don't let your sadness linger
Rejoice a little, laugh
Like this, keep your spirits high and soaring
And my heart, sing again and again
Reach my songs to every place
And if it were up to me, I'd come now
Just to say goodbye to sadness
The world is beautiful