Paroles et traduction Nancy Ajram - Hobbak Liya

Hobbak Liya

حبك ليا غالي عليا
أحسه بقلبي وأشوفه بعيني
حبك ليا بيطمني بيعيشني أحلى سنيني

حبك ليا غالي عليا
أحسه بقلبي وأشوفه بعيني
حبك ليا بيطمني بيعيشني أحلى سنيني

عمري ما خوفت في حضنك عمري
عمري ما هعشق بعدك عمري
وكل الباقي في عمري يا عمري
هعيشه معاك معاك يا حبيبي

حبك ليا غالي عليا
أحسه بقلبي وأشوفه بعيني
حبك ليا بيطمني بيعيشني أحلى سنيني

احساسي معاك صدقته خلاص
في عينيا ملاك غير كل الناس
يا حبيبي ارتاح أنا ليك ومعاك
مش ناوية جراح ولا نار في هواك

عمري ما خوفت في حضنك عمري
عمري ما هعشق بعدك عمري
وكل الباقي في عمري يا عمري
هعيشه معاك معاك يا حبيبي

حبك ليا غالي عليا
أحسه بقلبي وأشوفه بعيني
حبك ليا بيطمني بيعيشني أحلى سنيني

مكتوبلي أدوب واعشق لياليك
ولا عمري هتوب عن حب عينيك
قلبي الحيران ياما استناك
آه يا بحر حنان محتاجة لقاك

عمري ما خوفت في حضنك عمري
عمري ما هعشق بعدك عمري
وكل الباقي في عمري يا عمري
هعيشه معاك معاك يا حبيبي

حبك ليا غالي عليا
أحسه بقلبي وأشوفه بعيني
حبك ليا بيطمني بيعيشني أحلى سنيني

حبك ليا غالي عليا
أحسه بقلبي وأشوفه بعيني
حبك ليا بيطمني بيعيشني أحلى سنيني

حبك ليا غالي عليا
أحسه بقلبي وأشوفه بعيني
حبك ليا بيطمني بيعيشني أحلى سنيني

Hobbak Liya

Your love for me is precious to me
I feel it in my heart and I see it in my eyes
Your love reassures me and makes me live my best years

Your love for me is precious to me
I feel it in my heart and I see it in my eyes
Your love reassures me and makes me live my best years

I have never been afraid in your arms, ever
I will never love anyone after you, ever
And all that remains of my life, my love
I will live it with you, with you my love

Your love for me is precious to me
I feel it in my heart and I see it in my eyes
Your love reassures me and makes me live my best years

My feelings for you have come true
In my eyes, you are an angel unlike anyone else
My love, I find peace in you and with you
I don't intend to suffer or feel pain for your love

I have never been afraid in your arms, ever
I will never love anyone after you, ever
And all that remains of my life, my love
I will live it with you, with you my love

Your love for me is precious to me
I feel it in my heart and I see it in my eyes
Your love reassures me and makes me live my best years

It is written that I should melt and be in love with your nights
And I will never stop loving your eyes
My restless heart has waited so long for you
Oh, you sea of kindness, I need to meet you

I have never been afraid in your arms, ever
I will never love anyone after you, ever
And all that remains of my life, my love
I will live it with you, with you my love

Your love for me is precious to me
I feel it in my heart and I see it in my eyes
Your love reassures me and makes me live my best years

Your love for me is precious to me
I feel it in my heart and I see it in my eyes
Your love reassures me and makes me live my best years

Your love for me is precious to me
I feel it in my heart and I see it in my eyes
Your love reassures me and makes me live my best years