Paroles et traduction Nancy Ajram - Ragel Ebn Ragel

Ragel Ebn Ragel

اللي قلبوا على البلد. يبقى راجل وابن راجل
واللي هيعلي البلد. يبقى راجل وابن راجل
علي وابني. دي مصر يا ابني
وانت راجل وابن راجل
الله ينور ع اللي كان سند بلادو
وفي حب مصر مربي ومعلم ولادو
وع اللي مصر منورة وهما فيها
الله ينور ع اللي حطوها في عينيهم
وع اللي مصر بتعلى وبتقوى بيهم
وع الايدين الشغالة الشقيانة فيها
اللي قلبوا على البلد. يبقى راجل وابن راجل
واللي هيعلي البلد. يبقى راجل وابن راجل
علي وابني دي مصر يا ابني
وانت راجل وابن راجل
اللي رافع ليها راسها. يبقى راجل وابن راجل
واللي حب الخير لناسها. يبقى راجل وابن راجل
ده انت منها. واللي منها بيبقى راجل وابن راجل
اللي مصر في عيونو غالية. يبقى راجل وابن راجل
اللي نفسو يشوفها عالية. يبقى راجل وابن راجل
بيخاف عليها. وكمان حاميها
علشان راجل وابن راجل
الله ينور ع اللي كان سند بلادو
وفي حب مصر مربي ومعلم ولادو
وع اللي مصر منورة وهما فيها
الله ينور ع اللي حطوها في عينيهم
وع اللي مصر بتعلى وبتقوى بيهم
وع الايدين الشغالة الشقيانة فيها
اللي قلبوا على البلد. يبقى راجل وابن راجل
واللي هيعلي البلد. يبقى راجل وابن راجل
علي وابني. دي مصر يا ابني
وانت راجل وابن راجل

Мужчина, сын мужчины

Тот, чье сердце бьется за страну, настоящий мужчина, сын мужчины.
Тот, кто возвысит страну, настоящий мужчина, сын мужчины.
Али, сынок мой, это Египет, сынок мой.
И ты настоящий мужчина, сын мужчины.
Да благословит Бог тех, кто был опорой своей страны.
И в любви к Египту воспитал и обучил своих детей.
И тех, благодаря кому Египет сияет.
Да благословит Бог тех, кто хранит ее в своем сердце.
И тех, благодаря кому Египет возвышается и крепнет.
И трудолюбивые, мозолистые руки.
Тот, чье сердце бьется за страну, настоящий мужчина, сын мужчины.
Тот, кто возвысит страну, настоящий мужчина, сын мужчины.
Али, сынок мой, это Египет, сынок мой.
И ты настоящий мужчина, сын мужчины.
Тот, кто поднимает ее голову, настоящий мужчина, сын мужчины.
Тот, кто желает добра ее народу, настоящий мужчина, сын мужчины.
Ведь ты от нее, а тот, кто от нее, настоящий мужчина, сын мужчины.
Тот, для кого Египет дорог, настоящий мужчина, сын мужчины.
Тот, кто хочет видеть ее великой, настоящий мужчина, сын мужчины.
Он оберегает ее и защищает.
Потому что он настоящий мужчина, сын мужчины.
Да благословит Бог тех, кто был опорой своей страны.
И в любви к Египту воспитал и обучил своих детей.
И тех, благодаря кому Египет сияет.
Да благословит Бог тех, кто хранит ее в своем сердце.
И тех, благодаря кому Египет возвышается и крепнет.
И трудолюбивые, мозолистые руки.
Тот, чье сердце бьется за страну, настоящий мужчина, сын мужчины.
Тот, кто возвысит страну, настоящий мужчина, сын мужчины.
Али, сынок мой, это Египет, сынок мой.
И ты настоящий мужчина, сын мужчины.