Paroles et traduction Nancy Ajram - Rah Ellak Keef

Rah Ellak Keef

رح أقلك كيف
كيف بدو يكون اللي بحبو رح أقلك كيف
بحب الجايي خلقة ربه صادق ونظيف
كيف بدو يكون اللي بحبو رح أقلك كيف
بحب الجايي خلقة ربه صادق ونظيف

لا لا لا لا لا لا ما بحبو سخيف
ما بحبو سخيف رح أقلك كيف
كيف بدو يكون اللي بحبو رح أقلك كيف
آه رح قلك كيف
بحب الجايي خلقة ربه صادق ونظيف
آه لا لا لالا لا لا ما بحبو سخيف
ما بحبو سخيف رح أقلك كيف کیف

بحب اللي بكون عارف حالو شو بدو
بحب المجنون بجنونو بيعرف حدو
بحب اللي بكون عارف حالو شو بدو
بحب المجنون اللي جنونو بيعرف حدو
بحب القبطان الما بيغرق
والدوري الاصلي الي بيعلق
بحب القبطان الما بيغرق
والدوري الاصلي الي بيعلق

وبحبو شريف آه وبحبو شريف
رح أقلك انا رح أقلك كيف کیف
كيف بدو يكون اللي بحبو رح أقلك كيف آه کیف
بحب الجايي خلقة ربه صادق ونظيف
لا لا لا لا لا لا ما بحبو سخيف
ما بحبو سخيف رح أقلك كيف

بحب العاطول متفاهم هوي وحالو
بالو مشغول آه حبي الشاغلو بالو
بحب العاطول متفاهم هوي وحالو
بالو مشغول آه حبي الشاغلو بالو
بحب الخيال الما بدو
غير عيوني تخيل حدو
بحب الخيال الما بدو
غير عيوني تخيل حدو

وبحبو لطيف وبحبو لطيف رح أقلك كيف
كيف بدو يكون اللي بحبو رح أقلك كيف
بحب الجايي خلقة ربه صادق ونظيف
كيف بدو يكون اللي بحبو رح أقلك كيف
بحب الجايي خلقة ربه صادق ونظيف
لا لا لا لا لا لا ما بحبو سخيف
ما بحبو سخيف رح أقلك كيف

I'll Tell You How

I'll tell you how
How the one I love should be, I'll tell you how
I love the one who is honest and pure by nature
How the one I love should be, I'll tell you how
I love the one who is honest and pure by nature

No, no, no, no, no, no, I don't love him silly
I don't love him silly, I'll tell you how
How the one I love should be, I'll tell you how
Oh, I'll tell you how
I love the one who is honest and pure by nature
Oh no, no, no, no, no, no, I don't love him silly
I don't love him silly, I'll tell you how

I love the one who knows what he wants
I love the crazy one, his craziness knows its limits
I love the one who knows what he wants
I love the crazy one whose craziness knows its limits
I love the captain who doesn't sink
And the original necklace that hangs
I love the captain who doesn't sink
And the original necklace that hangs

And I love him honorable, oh, and I love him honorable
I'll tell you, I'll tell you how
How the one I love should be, I'll tell you how
I love the one who is honest and pure by nature
No, no, no, no, no, no, I don't love him silly
I don't love him silly, I'll tell you how

I love the one who is always understanding with himself
His mind is preoccupied, oh, my love occupies his mind
I love the one who is always understanding with himself
His mind is preoccupied, oh, my love occupies his mind
I love the dreamer who wants nothing
But my eyes to imagine his limits
I love the dreamer who wants nothing
But my eyes to imagine his limits

And I love him kind, and I love him kind, I'll tell you how
How the one I love should be, I'll tell you how
I love the one who is honest and pure by nature
How the one I love should be, I'll tell you how
I love the one who is honest and pure by nature
No, no, no, no, no, no, I don't love him silly
I don't love him silly, I'll tell you how