Paroles et traduction Nancy Ajram - Ya Salam

Ya Salam

يا سلام يا سلام اد ايه حلو الغرام
يا سلام يا سلام اد ايه حلو الغرام
يا سلام يا سلام اد ايه حلو الغرام
يا سلام يا سلام اد ايه حلو الغرام
بالعين وللا الايدين بدينا بالسلام
مش فاكرة يومها مين اللي ابتدا بالكلام
بالعين وللا الايدين بدينا بالسلام
مش فاكرة يومها مين اللي ابتدا بالكلام
لكن فاكرة عينيا لما جريت عليك
ولقيت قلبي في ثواني مليان منك غرام
يا سلام يا سلام اد ايه حلو الغرام
يا سلام يا سلام اد ايه حلو الغرام
يا سلام يا سلام اد ايه حلو الغرام
يا سلام يا سلام اد ايه حلو الغرام
انا شفتك قلبي سلم ماقدرتش غير اسلم
انا شفتك قلبي سلم ماقدرتش غير اسلم
ضميت قلبك في حضني وعينيك قلتلي خدني
مش عارفة ايه حصلي وخلاني اسهر ما انام
يا سلام يا سلام اد ايه حلو الغرام
يا سلام يا سلام اد ايه حلو الغرام
يا سلام يا سلام اد ايه حلو الغرام
يا سلام يا سلام اد ايه حلو الغرام
ولقتني بقول لروحي استني بلاش تروحي
لقتني بقول لروحي استني بلاش تروحي
ضحكت لي الدنيا تاني وهواك بالشوق ملاني
مش قادرة استنى تيجي دنا جاية لك اوام
يا سلام يا سلام اد ايه حلو الغرام
يا سلام يا سلام اد ايه حلو الغرام
يا سلام يا سلام اد ايه حلو الغرام
يا سلام يا سلام اد ايه حلو الغرام (ياسلام، ياسلام)
يا سلام يا سلام اد ايه حلو الغرام
يا سلام يا سلام اد ايه حلو الغرام (آه)
يا سلام يا سلام اد ايه حلو الغرام
يا سلام يا سلام اد ايه حلو الغرام

О, как прекрасно

О, как прекрасно, о, как прекрасно, как прекрасна любовь
О, как прекрасно, о, как прекрасно, как прекрасна любовь
О, как прекрасно, о, как прекрасно, как прекрасна любовь
О, как прекрасно, о, как прекрасно, как прекрасна любовь
Глазами или руками, мы начали с приветствия
Не помню, кто из нас первым заговорил в тот день
Глазами или руками, мы начали с приветствия
Не помню, кто из нас первым заговорил в тот день
Но помню свои глаза, когда они устремились к тебе
И как мое сердце за секунды наполнилось любовью к тебе
О, как прекрасно, о, как прекрасно, как прекрасна любовь
О, как прекрасно, о, как прекрасно, как прекрасна любовь
О, как прекрасно, о, как прекрасно, как прекрасна любовь
О, как прекрасно, о, как прекрасно, как прекрасна любовь
Я увидела тебя, и мое сердце сдалось, я не могла не сдаться
Я увидела тебя, и мое сердце сдалось, я не могла не сдаться
Я прижала твое сердце к своей груди, а твои глаза сказали мне: "Возьми меня"
Не знаю, что со мной случилось, что заставило меня не спать всю ночь
О, как прекрасно, о, как прекрасно, как прекрасна любовь
О, как прекрасно, о, как прекрасно, как прекрасна любовь
О, как прекрасно, о, как прекрасно, как прекрасна любовь
О, как прекрасно, о, как прекрасно, как прекрасна любовь
И я сказала своей душе: "Подожди, не уходи"
И я сказала своей душе: "Подожди, не уходи"
Мир снова улыбнулся мне, и твоя любовь наполнила меня тоской
Не могу дождаться, когда ты придешь, я уже иду к тебе, исполняя твои желания
О, как прекрасно, о, как прекрасно, как прекрасна любовь
О, как прекрасно, о, как прекрасно, как прекрасна любовь
О, как прекрасно, о, как прекрасно, как прекрасна любовь
О, как прекрасно, о, как прекрасно, как прекрасна любовь (О, как прекрасно, о, как прекрасно)
О, как прекрасно, о, как прекрасно, как прекрасна любовь
О, как прекрасно, о, как прекрасно, как прекрасна любовь (Ах)
О, как прекрасно, о, как прекрасно, как прекрасна любовь
О, как прекрасно, о, как прекрасно, как прекрасна любовь