Paroles et traduction Nancy Ajram - Yalla

Yalla

يلا يلا خلينا نفوق يلا يلا يلا
يلا يلا نهدى ونروق يلا يلا يلا

من قلبي بدعي ان ده يبقالي ان شاء الله
ده حبيبي ده اللي امتلكني يا ناس يا اهل الله
من قلبي بدعي ان ده يبقالي ان شاء الله
ده حبيبي ده اللي امتلكني يا ناس يا اهل الله

بنقابل فجاة ناس من قبل لقانا بيهم واحنا ليهم في الاساس
ومافيش منهم خلاص
دول حته مننا متفصلين لنا بالمقاس
في كلام قولته بعيوني قلبي اللي ملهوني
ده اللي انا هاستحلى مره وهرسي على بره خلاص

يلا يلا خلينا نفوق يلا يلا يلا
يلا يلا نهدى ونروق يلا يلا يلا

قدامه انا بنسى اقوله على اللي جواية
بصاله في عينيه كأني انا بصة في مراية
قدامه انا بنسى اقولو على اللي جواية
بصاله في عينيه كأني انا بصة في مراية

انا عندي كلام كتير محتاجه لفرصه اقولوا
يا ناس قولولوا بدوب واغير
من الفرحه بقيت بطير وكأني رجعت بيبي
الحب يانا مالوش كبير
في كلام قولته بعيوني قلبي اللي ملهوني
ده اللي انا هاستحلى مره وهرسي على بره خلاص

يلا يلا خلينا نفوق يلا يلا يلا
يلا يلا نهدى ونروق يلا يلا يلا

في كلام قولته بعيوني قلبي اللي ملهوني
ده اللي انا هاستحلى مره وهرسي على بره خلاص

يلا يلا خلينا نفوق يلا يلا يلا
يلا يلا نهدى ونروق يلا يلا يلا
يلا يلا خلينا نفوق يلا يلا يلا
يلا يلا نهدى ونروق يلا يلا يلا
يلا يلا خلينا نفوق يلا يلا يلا
يلا يلا نهدى ونروق يلا يلا يلا

Давай

Давай, давай, придем в себя, давай, давай, давай
Давай, давай, успокоимся и расслабимся, давай, давай, давай

От всего сердца молюсь, чтобы это длилось вечно, если будет на то воля Бога
Это мой любимый, тот, кто пленил меня, люди, о Боже
От всего сердца молюсь, чтобы это длилось вечно, если будет на то воля Бога
Это мой любимый, тот, кто пленил меня, люди, о Боже

Мы неожиданно встречаем людей, которых знали раньше, и у нас с ними есть что-то общее
И без которых нам уже никак
Они часть нас, созданы специально для нас
Есть слова, которые я сказала глазами, моим сердцем, которое ты пленил
Это то, что я выберу однажды и останусь с этим навсегда

Давай, давай, придем в себя, давай, давай, давай
Давай, давай, успокоимся и расслабимся, давай, давай, давай

Перед тобой я забываю рассказать тебе, что у меня на уме
Смотрю в твои глаза, будто вижу себя в зеркале
Перед тобой я забываю рассказать тебе, что у меня на уме
Смотрю в твои глаза, будто вижу себя в зеркале

У меня так много слов, и мне нужна возможность их высказать
Люди, скажите ему, чтобы он просто растаял и изменился
От счастья я парю, будто снова стала ребенком
Любви все возрасты покорны
Есть слова, которые я сказала глазами, моим сердцем, которое ты пленил
Это то, что я выберу однажды и останусь с этим навсегда

Давай, давай, придем в себя, давай, давай, давай
Давай, давай, успокоимся и расслабимся, давай, давай, давай

Есть слова, которые я сказала глазами, моим сердцем, которое ты пленил
Это то, что я выберу однажды и останусь с этим навсегда

Давай, давай, придем в себя, давай, давай, давай
Давай, давай, успокоимся и расслабимся, давай, давай, давай
Давай, давай, придем в себя, давай, давай, давай
Давай, давай, успокоимся и расслабимся, давай, давай, давай
Давай, давай, придем в себя, давай, давай, давай
Давай, давай, успокоимся и расслабимся, давай, давай, давай