Paroles et traduction Nancy Ajram - Zaman Kan Andy Alb

عشقتك وجرحتني، عشقتك بكل كياني
وبإيديك ضيعتني ودلوقتي راجع تاني
عشقتك وجرحتني، عشقتك بكل كياني
وبإيديك ضيعتني ودلوقتي راجع تاني
بعد جراحي وأحزاني
بدموعك تترجاني
جرحك ليا خلاني كرهتك ومش عايزاك
بعد جراحي وأحزاني
بدموعك تترجاني
جرحك ليا خلاني كرهتك ومش عايزاك
زمان كان عندي قلب
يوم ما ملكته جيت في ثانية نسيته
معدش في قلبي حب
وأنا بعد قساوتك أيوة أنا قسّيته
زمان كان عندي قلب حب الحياة
زمان كان عندي قلب
يوم ما ملكته جيت في ثانية نسيته
معدش في قلبي حب
وأنا بعد قساوتك أيوة أنا قسّيته
زمان كان عندي قلب دلوقتي لا (لا، لا)
معدش يفيد البكا، كل اللي بينا ده ماضي
معدش ما بينا لقا ولو تبكي دم قصادي
معدش يفيد البكا، كل اللي بنا ده ماضي
معدش ما بينا لقا لو تبكي دم قصادي
أنا لو منك إنساني، اعشق واخدع من تاني
حبك مبقاش علشاني، كفاية اللي شفته معاك
أنا لو منك إنساني، اعشق واخدع من تاني
حبك مبقاش علشاني، كفاية اللي شفته معاك
زمان كان عندي قلب
يوم ما ملكته جيت في ثانية نسيته
معدش في قلبي حب
وأنا بعد قساوتك أيوة أنا قسّيته
زمان كان عندي قلب حب الحياة
زمان كان عندي قلب
يوم ما ملكته جيت في ثانية نسيته، نسيته
معدش في قلبي حب
وأنا بعد قساوتك أيوة أنا قسّيته
زمان كان عندي قلب دلوقتي لا (لا، لا)
زمان كان عندي قلب
يوم ما ملكته جيت فى ثانية نسيته، نسيته
معدش فى قلبي حب، آه
بعد قساوتك أيوة أنا قسّيته
زمان كان عندي قلب حب الحياة
زمان كان عندى قلب (قلب)

Люблю тебя, ранил меня, Люблю тебя всем своим существом.
И своими руками ты потерял меня и мой цикл, вернись ко мне.
Люблю тебя, ранил меня, Люблю тебя всем своим существом.
И своими руками ты потерял меня и мой цикл, вернись ко мне.
После моих ран и печалей.
Своими слезами Ты умоляешь меня.
Я ненавидел тебя и не хотел.
После моих ран и печалей.
Своими слезами Ты умоляешь меня.
Я ненавидел тебя и не хотел.
Когда-то у меня было сердце.
Однажды королева джета через секунду забыла об этом.
С любовью в моем сердце
Я жажду твоей твердости да я ожесточил его
Когда-то давным-давно у меня было сердце любви.
Когда-то у меня было сердце.
Однажды королева джета через секунду забыла об этом.
С любовью в моем сердце
Я жажду твоей твердости да я ожесточил его
Когда-то у меня было сердце моей крови.)
С помощью бака все, что мы показали, осталось в прошлом.
Маадеш не видел, как мы проливали кровь Кади.
Маадеш приносит пользу баке, все, что у нас есть, - это прошлое.
Маадеш, мы не видим, плачешь ли ты кровью Кади.
Я, если ты человек, обожаю и обманываю больше, чем я.
Твоя любовь спорна для меня, достаточно, чтобы быть с тобой.
Я, если ты человек, обожаю и обманываю больше, чем я.
Твоя любовь спорна для меня, достаточно, чтобы быть с тобой.
Когда-то у меня было сердце.
Однажды королева джета через секунду забыла об этом.
С любовью в моем сердце
Я жажду твоей твердости да я ожесточил его
Когда-то давным-давно у меня было сердце любви.
Когда-то у меня было сердце.
В один прекрасный день джет стала королевой, а через секунду я забыл об этом, я забыл об этом.
С любовью в моем сердце
Я жажду твоей твердости да я ожесточил его
Когда-то у меня было сердце моей крови.)
Когда-то у меня было сердце.
В один прекрасный день джет стала королевой, а через секунду я забыл об этом, я забыл об этом.
С любовью в моем сердце, Ах
После твоей жестокости, я серьезно.
Когда-то давным-давно у меня было сердце любви.
Когда-то у меня было сердце.)